Sanonnat eroaa sanonnan ensinnäkin, että tilanne niiden soveltamiseksi paljon enemmän.Otetaan esimerkiksi, tunnettu ilmaisu "hyttynen nenä ei heikennä."Sen arvo voi vaihdella "kukaan ei tiedä" ja "kaikki on hyvin."Sananlaskujen on pakollinen sisältää tekemisestä, ja sananlaskuja voidaan käyttää "muuten" ja olla moniarvoinen.Joten, joka tapauksessa asianmukainen käyttö ilmaisun "vähemmän tiedät - nukkua tiukka", ja että se ymmärretään?
Mikä estää nukkua?
Tämä ilmaus täysin turhaan kutsutaan sananlasku, koska ei järkevä ihminen voisi toimia suoraan sanoen "vähemmän tiedät - Nuku hyvin."Muuten hän olisi terveellistä nukkua hävitä mitään tietoa.Mutta kertotaulu tai sääntöjä venäjän kielen tuskin kukaan ajaa unettomuus.Joten sitten entä tietäen, että häiritä yöunet, sanonta kuuluu?Voit tehdä tämän, katso selittäviä sanakirjoja ja nähdä leksikaalisen sanan "tietää."Se kaikki tuntuu niin perus että kukaan pää ei tule, että yhteydessä voi olla jokin väärinkäsitys.Ja vielä.Esimerkiksi sanakirjan XVIII vuosisadalla "tietää" oli kahdeksan arvot, joista tärkeimpiä oli tiedon saatavuutta, uutisia mitään.Modernissa Venäjän kielen sanakirjassa Ephraim, verbi "tietää" viisi arvot, joista ensimmäinen koskee tietoa, ja toinen - tietoisuus, kolmas - tuttavuus jonkun kanssa, neljäs - kokemus, viides arvo (kannettava) käytetään merkityksessä arvata.Joten nyt se on helppo päätellä, että sanonta "vähemmän tiedät - nukkua tiukka" ei soita olla tietämättömät, eikä siitä tieteellisen tiedon sanotaan, vaikka yksi vaihtoehdoista käyttää tätä ilmaisun kirjaimellisesti, mutta ripaus ironiaa edelleen olemassa.Tämä olisi tilanne, kun yhtäkkiä oppitunti yksi opiskelijoista, joka on myös huono oppii nukahtamaan.Se oli tässä tilanteessa kannalta "vähemmän tiedät - nukkua tiukka" verbi "tietää" tulee käyttämään merkityksessä "saada tiettyjä tietoja ja taitoja."
unelma, joka ei ollut unta
se aina unelma vahva sanonta tässä kysymyksessä?Unelma mies häiritse korkea ahdistuneisuus.Ja se johtaa kaikenlaisia spekulointia, kokemusta ja tietoa, joka herättää epäluuloa ja heijastuksia, jopa tietää joku ja se on "vaarallinen" nukkumaan.Mutta tämä sanoi, että se on unelma kirjaimellisesti?Kun nainen ostaa kallis käsilaukku, kysyi ystävälle miten käsitellä tämä jäte miehensä, hän vastaa: "Vähemmän osaamista - nukkua tiukka."Tämä lause lady välittömästi tekee selväksi, että hän ei kertonut miehelleen.Tässä tapauksessa sanonta on hieman eri merkitys: halu salata joitakin tietoja henkilö, jotta hän saisi kysyä liikaa kysymyksiä, ja siellä syntyy selkeä halu tehdä päätös itse, kuulematta ketään.Mutta kun myyntimies, muuttaa pakkauksessa juuston säilyvyyttä, sanoen: "vähemmän tiedät - nukkua tiukka", hän ainakin on petos, niin että voi tapahtua, jos sillä ei ole väliä, niin pulassa.Joten on täysin mahdollista olettaa, että joku tämä sanonta on jopa rikos.
