nimi - tämä on luultavasti ensimmäinen sana, joka täyttää uuden ihmisen.Eri ihmisillä on omat perinteet nimeäminen.Mutta yksi asia yhdistää kaikkia ihmisiä: hän kutsui lapsen vanhemmat yrittävät antaa hänelle jotain hyvin tärkeää aineetonta - hengellistä tai suojaa vahingoilta.Siksi nimet tyypillisesti seistä jotain.Ja vaikka nyt meille etymologia on epäselvä, ja on riitoja alkuperästä, jopa tieteen kuitenkin suurimmaksi osaksi pysty palauttamaan historiaa.
Venäjällä, jossa on ortodoksinen perinne lepää Bysantin ennen kaikkea kulttuuria laajasti Kreikan naisten nimet, samoin kuin miehet.Ja usein emme ole tietoisia "vieras ilmiö" ei pidetä ulkomaisia.Joten näitä kauniita Kreikan nimiä juurtuneet kulttuurissamme.Onhan Catherine syntyi siellä - "puhdas", Sofia - "viisaus", Xenia - "vieraanvarainen".Kreikan nimet ja niiden merkitykset on kuvattu kirjallisuudessa nimistöntutkimuksen.Yhdessä heprea (esim, Anna, Elizabeth) ja Latinalaisen (Marina Natalia) sisältyvät ortodoksinen kirkko kalenteri ja kansojen kulttuurin Amerikan ja Euroopassa.Nicholas Alexander, Alex - kaikki nämä suosittuja nimiä nykyään tapahtuu Kreikassa.Jotkut heistä olemme velkaa mytologia.Esimerkiksi harvinainen nimi Ariadne tulee sanasta "todella."Legendan mukaan hän auttoi Theseus löytää tie ulos sokkelo.
Kreikan naisten nimet nykykulttuurin käytetään usein muutetussa muodossa.Esimerkiksi yhdessä Evdokia siellä Avdotia folk muodossa.Xenia vastaa kansankielinen muodossa Anisa (Ukrainan Oksana itsenäistyi nimi).Praskovja - kerran erittäin suosittu kylien - tulee Eupraxia ("Onni, hyvinvoinnin").Mitä puhua tunnistettavissa muodoissa: Nastasia - Anastasia, Katerina (ja jopa Rina) - Catherine.Kreikan female names niin vakiintunut jokapäiväisessä elämässä, että on olemassa paljon niistä ovat lyhennettä, jossa me, jälleen, eivät aina tiedä prototyyppi.Esimerkiksi Asya - Anastasia, Shura - Alexandra.Tämä kehitys osoittaa, että kulttuuri ne koetaan omaa, syntyperäinen.Monet tietenkin pois käytöstä.Esimerkiksi Kreikan naisten nimiä kuten Gregory, Thekla, Euphrosyne ovat joko erittäin harvinaisia tai melko harvinaisia.Emilia ("tarjous"), Elina ("Kreikan") koetaan Länsi-ja Euroopan.Mutta vanha muodossa Christina (ja kristitty) on useimmiten käytetään muutetussa muodossa, ja Christina on varsin suosittu.On huomattava, että monet vaihtoehdot alun perin "venäläinen" nimet ovat calques (kopiointi, käännös) Kreikan.Näitä ovat esimerkiksi Usko, Toivo, Rakkaus.Mutta harvinainen Kreikan female names - Celina ("Moonlight"), Cyrus ("Mistress, rakastajatar") on vähitellen palasi unohduksiin.Muita suosittuja pitäisi kutsua Elena, Lidia, Larissa, Raisa, Inessa, Zoe ... Kreikan naisten nimiä - ja vanha, unohdettu, ja käytetään aktiivisesti - kaunis ja mahtava.Ei ihme vuosisatojen valitun lomakkeen johtaa yksi suosituimmista (tai neljäkymmentä vuotta sitten, heidän joukossaan Elena, Zoe, ja myöhemmin - Catherine, sitten - Alexander, Anastasia) ... Mene takaisin ja harvinainen nimet: Aglaia, Evdokia.
