verukkeella - on palvelu puheen, jota käytetään tunnistamaan kohteena kohde niiden suhteesta toisiinsa.Se ilmaisee ns syntaktinen riippuvuus seuraavat sanaluokat: numero, pronomini, substantiivi - muilta.Ja sen tärkein ominaisuus on, että tekosyy - se on virallista sana, jota ei käytetä yksin.Ja tämä koskee kaikkia kieliä.
prepositions saksaksi
rooli tämän osan puheen kieli on sama kuin meidän venäjää äidinkielenään.Kaikki on yksinkertainen ja selkeä.Preposition - pala yhdistää sanaryhmien yhdessä.Yleensä ne edessä on sana, joka sisältää.Sen pitäisi antaa teille esimerkin.Das Fenster (käännetty "ikkuna"), der Tisch (taulukko).Voit yhdistää nämä sanat yhdeksi lauseen.Sai seuraavan: "Der Tisch dem Fenster", joka voidaan kääntää "pöydän ikkunan."Enemmän pitäisi mainita, että prepositiot käytetään määrittämään kyseessä substantiivi, pronomini ja usein.Mutta vain niissä tapauksissa, joissa nämä sanaluokat ovat sen jälkeen tekosyy.Niitä käytetään omistusmuodossa tapauksessa, jossa yksi tai useampi kerrallaan.Kuitenkin jotkut prepositiot käytetään jälkeen substantiivi, ja ennen häntä.
noudattaminen verbien
On sanottava, että monet Saksan verbien täytyy olla takana tiettyjä lisäyksiä tai tekosyitä, ja tietyssä tapauksessa.Joissakin tapauksissa, arvo prepositioiden jotka ohjaavat verbejä, ei vastaa siirron Venäjän kollegansa.Siellä on yksi räikeä esimerkki.Lause "Olen ajatellut sinua" saksaksi käännettynä "Ich denke dich".Jos kirjaimellisesti ymmärtänyt tämän lauseen, se kuulostaa venäjäksi se on tämä: "Minä uskon / teitä."Muuten, tältä pohjalta, monet on vaikea ymmärtää.Venäjän taipumus kääntää kirjaimellisesti tai että tarjous mahdollisimman tarkasti välittää olemus hänen saksalainen keskustelukumppani, seurauksena väärästä käytöstä prepositioiden vastustaja vain ei ymmärrä puhuttua.Emme voi unohtaa sitä.Siksi sinun täytyy oppia listan tekosyitä, ja kouluttaa heitä soveltamaan.
ensimmäinen ryhmä
prepositioiden, kuten monet muut osat puheen on jaettu useisiin ryhmiin.On vain kolme.Se on takana olevat eivät edellytä erityisiä kuolleisuus - ensimmäisen ryhmän.Toinen ryhmä ovat ne, joita hallitaan ainoastaan yksi tapaus, samoin kuin joukko hiukkasia tietojen hallinnoimien kaksi kuolemantapausta (Akkusativ ja Dativ).Ja jos puhumme mitä prepositiolla kirjallisuudessa, se on harkitsemisen arvoinen kukin ryhmistä.Niin, als ja Wie - ne, jotka eivät tarvitse tietyn asian.Heidän jälkeensä, sanaluokat muuttaa lauseen.Voit antaa esimerkin: Ich kannte ihn schon als Lehrer (tässä lausutaan Nominativ), ja kääntää ehdotus paradoksaaliselta: "Tunsin hänet, vaikka hän oli opettaja."On toinenkin vaihtoehto, kumarsi Akkusativ.Se kuulostaa tämä: Ich kannte ihn schon als Lehrer.Ja käännös, vastaavasti: "Tunsin hänet, kun hän oli vielä opettajana."Vaikka uudelleen, se on vain venäjäksi joten nämä lauseet kuulostavat, saksaksi molemmat vaihtoehdot hyvin looginen.
toinen ryhmä
Niille, kuten on sanottu, ovat ne, tekosyitä, joita ohjataan vain yksi tapaus.Ja se ei ole harvinaista, koska monet heistä ja tällaisia ovat.Tässä on lista niistä, jotka ajaa Akkusativ (akkusatiivi): laajempi, pro, tuota, ohne kohti, gegen, je, durch, für, dis.Esimerkiksi seuraava lause: Ich gehe durch den Strasse.Se on käännettynä "kävelen kadulla."Seuraava: prepositiot, jotka ohjaavat Dativ (datiivissa).Näitä ovat entgegen, aus, gemäß, MIT, bei, seit, nach, zu, zuliebe, von, gegenüber.Muuten, se on syytä huomata, että monet prepositions yhdistetään siis.Ja siellä on runsaasti tapauksia.Esimerkiksi zu + sammenlegen - kertainen;VOR + bei - by jneJa viimeinen ryhmä - nämä ovat prepositiot, jotka ohjaavat Genitiv (genetiivi).Tässä niistä muutamia: diesseits, unterhalb, oberhalb, Jenseits, ungeachtet, infolge, samoin kuin monet muut.Voit nähdä, että tähän ryhmään kuuluu kaikkein monimutkaisin prepositioita.Ja muuten, on enemmän kuin toiset.He myös hallita vain yksi tapaus.
kolmas ryhmä
Nämä ovat tekosyitä, jotka kulkevat kahdella kuolemantapausta.Näihin kuuluvat seuraavat sanat: unter, VOR, neben, hinter, vuonna,null, auf, über, zwischen.Nämä sanat ajaa Akkusativ ja Dativ.Ja tässä tapauksessa on se riippuu asiayhteydestä.Esimerkiksi, jos on sana lause "wohin?" (Translation: "Mitä?") Ja sitten tehdään puhe toimia toteutetaan tavoitteen, niin tekosyitä, joita he sanovat, jotka käytetään tapauksia Akkusativ.Näin toimien tavoitteena on merkitty syntaksia.Se näyttää tältä: "Er setzte sich neben mich" - hän istui vieressäni.Yleensä teema on varsin yksinkertainen prepositioiden, tärkeintä antaa sille vähän aikaa, ja kiinnittää heidän huomionsa ominaisuuksia, jotka luetellaan aiemmin.Tässä tapauksessa tutkimuksessa, ja se on helpompi muistaa.Preposition - se ei ole niin monimutkainen aihe, kuten epäsäännöllisiä verbejä, varsinkin koska se on helppo harjoitella.Yleensä kaikki opettaja neuvoo hänen opetuslapsensa, joka on enemmän tai vähemmän jäsentää Saksan puheen, sukellus mahdollisimman kielen ympäristössä.Vaikka et voi lentää Saksaan, käytäntö on myös mahdollista kotona.Aloita paremmin elokuvia, haastatteluja, lauluja.On tunnettua, että kuuloon muisti - yksi uskollisimmat ja luotettava.Saksan helposti lankeaa korvalla.Täällä tärkeintä - huomiota, koska aluksi se voi tuntua oudolta, periaatteessa, kuten tapauksessa muita vieraita kieliä, jos henkilö kuulee niitä ensimmäistä kertaa.
