Sur certaines choses spécifiques pour le bureau chinois dit expatriés travaillant dans un des bas entreprises.
Je suis récemment allé à l'ascenseur avec leurs homologues chinois de l'Asie de siège Journal.Il sourit et dit, "Bonjour."Ce à quoi elle a répondu: "Vous sont récupérés."En Chine, une note personnelle d'un collègue ne veut pas dire qu'il voulait vous faire du mal.Au contraire, il tente d'être amical.
produit Il généralement dans le milieu de travail est beaucoup qui est déroutant et confus expatriés, dont le pays est en pleine croissance.La frontière entre la conduite chinoise personnelle et espace de travail est pas où, par exemple, les Américains.En plus de poids et la forme au bureau souvent discuté de la taille de l'appartement et payer.Parfois, mes collègues chinois peuvent faire une sieste à la table pendant le dîner.
Beaucoup instructeur américain pour venir travailler en baskets et des chaussures usées dans le bureau.Les femmes chinoises font le contraire: enlever les chaussures Manolo Blahnik, dans laquelle ils se mettre au travail et de mettre des pantoufles.
Certains caractéristique pour les bureaux chinois choses se pose parce que les sociétés locales comme l'idée de la société - une deuxième famille.De nombreux bureaux ont un employé dévoué qui fait du thé tous les repas d'une journée et chauds - une sorte de bureau de l'infirmière.Le soir du réveillon du Nouvel An sur les chefs de calendrier lunaire du personnel la main sur des enveloppes rouges avec de l'argent, comme le font les membres les plus âgés de la famille, organiser un banquet avec des jeux, des prix et karaoké.
Il est important de comprendre la culture de l'Office chinois de ne pas obtenir une certaine surnom horrible.Beaucoup de Chinois sont à venir avec eux pour leurs collègues étrangers.Que dois-je?Mon chef de bureau ne parle pas.
Lorsque avocat américain Jennifer Gallo, il ya quelques mois déplacé à Pékin, il a dû changer l'armoire personnelle sur la pièce dans laquelle elle a travaillé, une autre avocate.Après une journée de silence poli chinois exclamé: "Jennifer Gallo, vous êtes incorrigible!" Il était difficile de travailler en silence."Mes collègues chinois prospèrent quand il ya beaucoup de bruit et les gens - Gallo dit - quand il sont constamment parler fort au téléphone, bourdonnement électronique et distribué" sonneries de concert ".Plus difficile de faire face au manque d'espace personnel, ajoute-elle.Américains ne parlent pas de certaines choses.Ces derniers mois, les collègues chinois évalués famille Gallo ("très agréable, probablement de l'Europe»), le tonus musculaire ("molle", le mot a été choisi après consultation avec le personnel anglophone) et les perspectives de l'accouchement ("va certainement être beaucoup de garçons).Gallo dit que finalement devenus des amis avec son collègue assis dans le bureau avec elle.Quand ils restent au travail, puis ils chantent ensemble.Lorsque les Chinois partent en vacances, Gallo a raté sa sonnerie.
Bien sûr, aux États-Unis, il ya beaucoup de la culture de bureau qui confond les entreprises chinoises opérant dans les États-Unis.Ils confondent la conférence a un déjeuner, puis comme associé à mâcher, quand quelqu'un dit du manuel."Les cabinets d'avocats chinois cela ne se produise, - dit le 26-year-old Qian Wei, qui travaille dans un cabinet d'avocats américain à Beijing.- Nous sommes allés à un restaurant agréable pour boire un verre et discuter.Mais dans le peuple des États-Unis paient trop d'attention à l'efficacité ".
En outre, les bureaux chinois il ya une hiérarchie stricte: le salarié ne vient pas à l'esprit d'appeler le nom du chef.Bien qu'entre collègues chinois ont souvent une relation étroite, tente de montrer l'égalité des managers américains peuvent se retourner contre eux.35 ans Justin Lee, travaillant dans les entreprises de production américains à Hong Kong, a déclaré ce qui a causé le rituel annuel de panique des rencontres personnelles qui sont tenues avec la tête de chacun des subordonnés: "Les gens ont essayé pendant un mois pour venir à cette« intelligent »à dire.Chaque année, ce fut un choc pour les Chinois ".Après quelques années, l'idée du chef a refusé.
La plupart du temps, elle ajoute, les Chinois tentent de se soustraire à leurs collègues américains: "Les Chinois ne savent pas quoi dire aux Américains, semblent avoir peur d'ennuyer.Une des questions les plus courantes en Chine - «vous mangez?" - Est inférieur à une invitation à dîner, mais plus de "comment vas-tu?".Alimentaire, selon la chinoise - le meilleur thème pour l'appel d'entretien.Dans de nombreux bureaux, l'étranger le plus populaire - celui qui aime les spécialités locales.
Alors, comment devrait réagir à un étranger quand il est dit qu'il a pris du poids?My Home vierge: "Il ya tellement de nourriture délicieuse."
articles Source: Vedomosti
