L'origine de la langue russe et de sa structure lexicale

click fraud protection

langue russe appartient à de nombreuses langues slaves, qui sont divisés en l'Orient slave (russe, ukrainien, biélorusse), slave occidentale (polonais, tchèque, slovaque) et slave du Sud (bulgare, serbo-croate et Slowinski).

origine russe

premières données que dire de son apparence, a ouvert avec le IX siècle avant JC, à un moment où le système d'écriture slave a été formé.Une information fiable sur les tribus slaves remontent au IV siècle.En ces jours, il y avait déjà trois principaux groupes de Slaves, par conséquent, et langues.Cependant, ils sont à la hauteur des siècles IX-X, quand il écrivait, il y avait tellement semblable à leur système lexicale et grammaticale de la composition que les différentes tribus pourraient facilement se comprendre mutuellement.Cela indique que l'origine de la Russie et d'autres slave commence à partir de drevnetserkovnoslavyanskogo général ou vieux slave.

À leur tour, les langues slaves font partie de germaniques, celtiques, les langues baltes certaines langues de l'Inde et de l'Iran l'indo-européen, qui est aussi le grec, le latin, Modern Romance, et.Il semblerait, entre la Perse moderne, albanais et russe ont rien en commun.Toutefois, lorsque l'analyse historique comparative peut révéler une base commune, il suggère que toutes les langues appartenant au groupe indo-européenne, un très, très longtemps avaient un langage commun "plate-forme" - langue proto-indo-européenne, à partir de laquelle a commencé son développement indépendant.À son tour, la langue proto-slave était une fondation de la slave, qui appartient à la langue russe.L'origine de l'un d'eux, de sorte que le processus est très long, complexe et très controversée, de manière à établir les sources d'origine est seulement possible en comparant les données historiques très rares contenant des grains, des restes de l'ancien mot-formes et des constructions de langage.Origine

de mots dans la langue russe

vocabulaire de la langue russe moderne évolué sur une très longue période.Le processus de formation de la structure lexicale de chaque langue, dont le russe, est étroitement lié au développement de la nation, le développement historique du peuple.Au cœur de ce processus identifié deux composantes: un primordiale de vocabulaire qui existait dans la langue depuis les temps anciens, et des mots empruntés, qui deviennent progressivement une partie de son système lexical.

dans le vocabulaire traditionnel de la langue russe ainsi que des groupes de mots avec les langues indo-européennes, slaves orientales, anciennes se base russes et russes, indiquant l'origine de la langue russe.Vocabulaire

indo-européenne est entré en Russie à partir de l'ancien système, qui appartenait à seule langue slave.Ce sont des mots désignant des parents: la mère, le père, la fille;animaux: taureau, moutons;repas - os, la viande et autres.Mots

de la langue slave hérité de l'unité linguistique des tribus slaves de partout dans le VI siècle avant JCIl est un terme désignant les plantes et la faune - feuilles de tilleul, chêne, bois, forêt, racine, branche, le mil, le pois, l'orge, etc.Ce groupe comprend des concepts lexicale outils et flux désignant - houe, tissage, tissu, navette, forgeage, etc.;mots liés au thème du logement, de la nourriture, des articles ménagers, des animaux et des oiseaux.

Certains de ces mots dans la langue russe appartient à la slave Orient ou Ancien vocabulaire russe.Elles trouvent leur origine au cours de la formation de la Russie kiévienne, qui comprenait les tribus des Slaves de l'Est.Ces mots, on ne trouve que dans trois langues slaves orientales, par exemple, en indiquant la qualité de l'action - bonne, rokotat;un certain degré de parenté - sa belle-fille, oncle, quelques noms d'oiseaux et d'animaux, etc.

langue russe fait faire des mots qui ont surgi dans la langue après la formation de la Grande nationalité russe, quand il a commencé à prendre forme et à développer une langue nationale russe sur le XVII siècle.Ce sont des concepts qui indiquent des articles ménagers et de la nourriture - des rouleaux de chou, tarte, Belyashi;l'action de désignation - décharge, écraser, gronder;Certains concepts abstraits - l'expérience jusqu'à, la fraude, etc.

Enfin, un grand groupe lexical mots: assurez-russes emprunts contractés dans le processus des liens culturels, commerciaux, militaires et politiques avec d'autres pays.Ces mots sont progressivement assimilés, à savoir,Ils faisaient partie de la langue vernaculaire et la langue étrangère perd peu à peu son sens.Dans la langue russe ils pénétrèrent à la fois de langues slaves connexes et non-slave.Beaucoup de mots ont été empruntés à la grecque dans la période de l'unité des tribus slaves.Vocabulaire scientifique et de la terminologie, pour la plupart nous viennent du latin.Parole de langues turques (la plupart du Tatar) est entré dans la langue russe à la suite de relations culturelles et début des raids prédateurs.Un des nombreux groupes représentent les emprunts à des langues d'Europe occidentale, en raison de la réforme culturelle, juridique, militaire et politique de l'Etat russe depuis l'époque de Pierre.Origine

de la langue russe et de sa composition lexicale est étroitement liée à l'émergence, la formation et le développement du peuple de la nation russe et l'Etat, parce que la langue - est un complexe, "live", à développer un «corps», identifie et reflète les processus sous-jacents de la société humaine.