tudatlanság a törvények a lexikai és szintaktikai kompatibilitási gyakran vezet verbális hibákat.Számuk néhány látszanak pleonazmus és tautológia.
példák gyakorisága beszéd hibák egyrészt nem értik a szemantika és stiláris hovatartozása szó.Először is, ez vonatkozik paronyms és fajok pár igék.Két szó, hasonló hangok gyakran eltérnek egymástól árnyalatú lexikális jelentés és stilisztikai identitás.Az fontosságát megkülönböztetve ezek a formák közvetíteni azaz nagy.Ezért a vizsga orosz nyelv számos olyan feladatot, hogy teszteljék az alapvető ismereteket a szóhasználat és a kompatibilitás.
Mindkét kifejezés - pleonazmus és tautológia - lásd az úgynevezett verbális túlzás, de ezek a fogalmak korántsem azonos.
tautológia - egyfajta pleonazmus.Által pleonazmus megértette a szavak használata hasonló jelentésű egyetlen kommunikációs egység:
- A lényege az érvelés a szöveg a dolgozat.
- személy általában alszik legfeljebb nyolc órán .
- dolgozók megkapják a prémiumot december hónapban .
pleonazmus szélsőséges esetben a szavak használata nem csak a szoros értékben, de ugyanaz a gyökere.Tulajdonképpen ez tautológia, amelyeknek példái találhatók nagy számban az iskolai dolgozatok és kiállítások, valamint a beszéd az alacsony képzettségű emberek:
- vissza a színház, alatt voltunk egy felhőszakadás .
- nem ott jelentős különbségek az erkölcsi prioritásai a világ vallásainak.
- Az este folyamán narrátor velünk mesélnek az életéből.
De a nyelv - ez egy élő, fejlődő szervezet számára, így nem tud eleget tenni az egyszerű sor rendszereket és szabályokat.Néha a szavak használatát, amelyek szemantikai viszony indokolja.Tautológia ilyen példára alig termelnek és pleonastichnyh, sőt, kifejezések beépült a nyelvet, és vált a normatív, sok:
- meghibásodása miatt a lift volt lemenni a lépcsőn.
- Porcelán váza Kína volt a legértékesebb kiállítás a show .
- országai számára a népi demokrácia jellemzi többpártrendszer.
Néha pleonazmus és tautológia írók használják eszközként a művészi kifejezés.
A történet Anton Csehov "Unter Prishibeyev" helyesen: "... megfulladt egy halott ember ... ».Ez pleonastichesky forgalma író használ, hogy hozzon létre egy komikus hatást.Tartalmaz tautológia mondása Nyikolaj Vasziljevics Gogol: "Keserű nevetés én nevetni ».
orális népművészet is megállapította tautológia.Példák kifejező ismétlések látható orosz népmesék, közmondások és szólások: «keserű bánat", "mese", "lezhmya hazugság", "Sydney üljön» és így tovább.
Mint látható, a szerepe pleonazmus és annak változatait - tautológia - az orosz nyelvben nem egyértelmű.A redundancia a beszéd, persze, a hétköznapi nyelvben a helyzet nem megfelelő, és durvának beszéd hibákat.De tudatos alkalmazása az ismétlés a hasonló jelentésű és azonos gyökér szót stilisztikai vételi irodalmi szövegben is elfogadható.
