Kisah ini terjadi di Amerika Serikat.Aku punya teman - mahasiswa, mari kita memanggilnya Andrew, yang mempelajari fisika.Kosakata ia hanya pada topik ilmiah.Kamus bahasa Inggris-Rusia tidak terlihat sama sekali.Sebelum cerita ini kepada saya, ia berpendapat bahwa selalu mungkin untuk melakukan set sederhana kata-kata, atau, menggunakan kata-kata sederhana, tanyakan apa yang Anda butuhkan.
SejakMesin ia tidak, ia meminta saya untuk pergi ke Walmart - toko murah di mana Anda dapat membeli hampir semua yang anda butuhkan untuk rumah Anda.Dan dia perlu membeli enema.Nah, masalahnya ia menderita setelah pergi ke restoran Cina.Sebagai enema diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris, dia tidak tahu.Tapi itu tidak menghentikan dia.Bagi saya dia mengatakan bahwa dia perlu membeli sesuatu di apotek, yang di toko.Dan banyak hal-hal yang non-resep, hanya menempatkan di rak-rak di depan apotek.
Itu mulai mencari Andrew enema.Dan kali ini saya memilih mata tetes.Lihatlah, Andrew dikirim ke wanita tua, yang meletakkan barang di rak.Kemudian dialog mereka (dalam bahasa Rusia):
Andrew (A), mengacu pada wanita tua (C):
(A) - Maaf, saya punya masalah.
(C) - Bagaimana saya bisa membantu?
(A) - Saya ingin kotoran.
wanita tua membeku.Kemudian sesuatu berpikir, menjawab:
(C) - Toilet terletak dekat pintu keluar.
(A) - Saya tidak bisa di dalam lemari, karenaSaya memiliki ternyata tidak ada.Saya perlu kotoran di sini.
wanita tua, jelas banyak hal yang selamat, membeku.Tampaknya berusaha untuk memahami - atau maniak ini yang menempel, atau gila dan harus pensiun.Dalam maniak Andrew tidak suka.Dalam gila, seperti, juga.Setelah jeda lain, wanita tua tahu sesuatu yang dia tidak mengerti, keluar dari pingsan dan dua bicara gila melanjutkan:
(C) - Maaf, saya mungkin akan tidak mendapatkannya.Apakah Anda ingin kotoran di sini?
(A) - Ya, di sini.Wanita tua
lagi jatuh ke pingsan.Lalu ia berkata frase yang luar biasa:
(C) - Tapi kita tidak bisa buang air besar.
(A) - Mengapa?
(C) - Dan siapa yang akan membersihkan semua ini ??????
Lalu aku diseret Andrei jauh dari dosa, setelah meminta maaf kepada seorang wanita tua.
di matanya, bagaimanapun, dapat dibaca hanya satu kalimat - "hidup ..."
Artikel Sumber: anekdot.ru