Hampir semua verba mengubah wajah dan angka.Ini disebut konjugasi.Kadang-kadang datang berdasarkan peraturan umum, tetapi sering paling digunakan dari mereka harus belajar dengan hati, karena pembentukan berbagai bentuk menentang logika apapun.Dan di antara mereka, tentu saja, "etre".
konjugasi kata kerja biasa dalam bahasa Perancis
Manusia modern adalah sulit dilakukan tanpa pengetahuan bahasa Inggris setidaknya di tingkat sekolah dasar.Setiap perjalanan, bertemu dengan orang asing, sangat khusus artikel menarik - untuk semua ini Anda perlu belajar bahasa asing.Paling sering, sekolah bahasa Inggris, meskipun Perancis yang tidak kalah penting - itu diduplikasi informasi SIM.Ia juga salah satu bahasa kerja PBB dan Sekretariat, akhirnya, itu hanya indah dan romantis.Tapi belajar itu - tidak ada tugas yang mudah, terutama karena tata bahasa.
Ingat bagaimana mengubah apa yang disebut "biasa" kata kerja, itu tidak sulit.Ada dua kelompok dasar dengan akhiran yang berbeda, yang terkonjugasi pada prinsip-prinsip yang berbeda.Cara termudah untuk menggambarkan hal ini dengan bantuan tabel:
| Hadir | ||
| Saya kelompok kelompok | II bentuk infinitif | |
|
| parl er (bicara) | sirip ir (finish) |
| Je | parle | finis |
| Tu | parles | finis |
| Il / Elle | parle | finit |
| Nous | parlons | finissons |
| Vous | parlez |
finissez |
| Ils / Elles | parlent | finissent |
Jelas, ingat aturan ini tidak begitu sulit.Namun sayangnya, tidak semua kata kerja begitu sederhana perubahan mereka.Dan, tentu saja, mengacu etre.
konjugasi kata kerja tidak teratur dasar
Ini mungkin tampak bahwa tata bahasa Perancis tidak banyak kesulitan.Tapi ini tidak sepenuhnya benar.Kata kerja utama - etre (menjadi) dan avoir (memiliki) diklasifikasikan sebagai tidak teratur.Artinya, bentuk mereka hanya bisa belajar untuk membangun mereka atas dasar aturan umum konjugasi adalah mustahil.Peracikan masalahnya adalah bahwa kata kerja ini sering muncul "bundel" yang terlibat dalam pembentukan struktur tata bahasa yang lebih kompleks.Tapi jangan langsung masuk ke pertanyaan, untuk mulai belajar bagaimana mungkin dua perubahan tersebut verba.
| Hadir | |
| etre (menjadi) | avoir (memiliki) |
| Je suis (saya, aku ada) | J'ai (saya) |
| Tu es (Anda, Anda ada) | Tu sebagai (Apakah Anda memiliki) |
| Il / Elle / On est (dia / dia,dia / ada) | Il / Elle / Pada (Dia / dia memiliki) |
| Nous sommes (kita, kita ada) | Nous avons (Kami memiliki) |
| Vous Etes (Anda, Anda ada) | Vous avez (yang Anda miliki, Anda memiliki) |
| Ils / Elles sont (mereka miliki, mereka memang ada) | Ils / Ellesont (Mereka memiliki) |
Jadi benar-benar belajar konjugasi kata kerja Perancis etre, dapat diasumsikan bahwa tata bahasa yang lebih?Tentu saja tidak!Setelah semua, ada bentuk-bentuk tindakan di masa lalu dan masa depan.Dan ada memiliki bentuk kata kerja yang sama sekali berbeda, yang juga harus belajar.
lalu dan masa depan
Dalam bentuk French 8 kali, dua di antaranya digunakan hanya pada surat itu.Ada empat suasana hati: indikasi, bersyarat, subjungtif dan penting, serta persekutuan dan desain menunjuk jaminan penuh kasih.Itu semua ada 21 jenis bentuk untuk setiap kata kerja, termasuk infinitif.Jumlah ini sedikit menakutkan.Dan semua harus menguasai jika Anda ingin Perancis terkenal.Konjugasi dari etre kata kerja, sebagaimana telah disebutkan, tidak tunduk pada aturan umum dan, karena itu, dalam segala bentuknya akan menghafal tabel lengkap
akan terlihat seperti ini:
| Indikatif mood (indicatif) | |||
| Waktu | kata kerja bentuk di Perancis | Kemungkinan terjemahan | |
| masa lalu bentuk | Passe Simple (Simple Past) | je fus | saya / ada |
| tu fus | Anda / ada | ||
| il / elle / on fut | ia / dia telah/ memiliki / adalah / ada (a) | ||
| asap nous | kami / ada | ||
| vous fûtes | Anda | ||
| ILS / Elles furent | yang | ||
| Passe Compose (terpakai selesai) | j'ai été | saya / ada | |
| tu sebagai été | Anda/ ada | ||
| il / elle / pada été | ia / dia / memiliki / adalah / ada (a) | ||
| nous avons été | kami | ||
| vous avez été | Anda | ||
| ILS / elles ont été | yang | ||
| Imparfait (Unfinished Past) | j'étais | saya / ada | |
| tu étais | Anda / ada | ||
| il / elle / on était | ia / dia / memiliki / adalah / ada (a) | ||
| étions nous | kami | ||
| vous étiez | Anda | ||
| ILS / elles étaient | mereka / ada |
||
| Plus--que parfait (Sempurna untuk waktu yang lama sebelum tindakan lain) | j'avais été | saya / ada | |
| tu avais été | Anda/ ada | ||
| il / elle / on avait été | ia / dia / itu / yang | ||
| nous avions été | kami | ||
| vous aviezété | Anda | ||
| ILS / elles avaient été | mereka / ada | ||
| Passe antérieur (Sebelum berlalu) | j'eus été |
saya | |
| tu EUS été | Anda | ||
| il / elle / on EUT été | ia / dia / memiliki / adalah / ada (a) | ||
| eûmes nous été | kami | ||
| vous eûtes été | Anda | ||
| ILS / elles eurent été | yang | ||
| present tense | hadir | je suis | saya / aku ada |
| tu es | Anda / ada | ||
| il /elle / on est | ia / dia memiliki / ada | ||
| nous sommes | kami / eksis | ||
| vous Etes | Anda / ada | ||
| ILS / elles sont | mereka / ada bentuk tegang | ||
| masa | Futur sederhana (bentuk sederhana) | je serai | saya akan |
| tu seras | Anda akan | ||
| il / elle / on sera | ia / dia akan | ||
| serons nous | kami | ||
|
vous serez | Anda | ||
| ILS seront | mereka | ||
| Futur antérieur (urutan penunjukan masa depan) | j'aurai été | Saya akan | |
| tu aura été | Anda akan | ||
| il / elle / on aura été | ia / dia akan | ||
| Aurons nous été |
kita | ||
| vous aurez été | Anda | ||
| ILS / elles auront été | mereka | ||
| subjungtif (Subjonctif) |
|||
| Passe | que j'aie été | ditransfer bawahan "... aku / ada" | |
| que tu aies été | ditransfer bawahan "... bahwa Anda / ada " | ||
| qu'il / elle / on ait été | ditransfer bawahan" ... ia / dia / memiliki / sedang / ada (a, b)" | ||
| que nous ayons été | ditransfer bawahan" ... bahwa kami berada / ada " | ||
| que vous ayez été | ditransfer bawahan" ... bahwaAnda berada / ada " | ||
| qu'ils / elles aient été | ditransfer bawahan" ... bahwa mereka / ada " | ||
| Plus-que-parfait (hampir tidak digunakan) | que j'eusse été | saya / ada | |
| que tu eusses été | Anda / ada | ||
| qu'il / elle /pada EUT été | bahwa ia / dia / memiliki / adalah / ada (a) | ||
| que nous eussions été | kami / ada | ||
| que vous eussiez été | bahwa Anda berada / ada | ||
| qu'ils / qu'elles eussent été | mereka / ada | ||
| Imparfait (hampir tidak digunakan) | queje fusse | saya / ada | |
| que tu rewel | Anda / ada | ||
| qu'il / elle / on FUT | bahwa ia /Dia / memiliki / adalah / ada (a) | ||
| que nous fussions | kami / ada | ||
| que vous fussiez | bahwa Anda berada / ada | ||
| qu'ils / elles fussent | mereka / ada | ||
| hadir | que je sois | bahwa saya / aku ada | |
| que tu Sois | bahwa Anda / ada | ||
| qu'il / elle / on soit | bahwa ia / dia memiliki / ada | ||
| que nous Soyons | yang kita miliki/ ada | ||
| que vous soyez | bahwa Anda / ada | ||
| qu'ils / elles soient | bahwa mereka memiliki / ada | ||
| Bersyarat(Conditionnel) | |||
| Passe 1re forme | j'aurais été | saya akan / ada | |
| tu aurais été | Anda akan / ada |
||
| il / elle / on aurait été | ia / dia / memiliki / adalah / ada (a) | ||
| aurions nous été | kita akan / ada | ||
| vous auriez été | Anda akan | ||
| ILS / elles auraient été | mereka akan menjadi | ||
| Passe 2e forme (hampir tidak digunakan, bentuk buku, ditambah-que-parfait) | j'eusse été | saya akan / ada (di penunjukan tindakan masa lalu yang belum direalisasi) | |
| tu eusses été | Anda akan / ada | ||
| il / elle / on EUT été | ia / dia akan / telah / adalah / ada (a) | ||
| eussions nous été | kita akan / ada | ||
|
vous eussiez été | Anda akan / ada | ||
| ILS / elles eussent été | mereka akan menjadi | ||
| hadir | je serais | saya akanItu (arus) | |
| tu serais | Anda akan / ada | ||
| il / elle / on serait | ia / dia akan / telah / adalah / ada(a) | ||
| serions nous | kita akan / ada | ||
| vous seriez | Anda akan menjadi | ||
| ILS / elles seraient | merekaakan / ada | ||
| Imperatif (Imperatif) | |||
| Passe (digunakan untuk merujuk pada panggilan untuk bertindak, yang harus diselesaikan pada titik tertentu) | aie été | apakah | |
| ayons été | mari kita / mari kita | ||
| ayez été | menjadi | ||
| hadir | Sois | apakah | |
| Soyons | marilah kita / Mari | ||
| soyez | menjadi bentuk awal | ||
| (Infinitif) | |||
| Passe | avoir été | akan | |
| hadir | être | akan | |
| bentuk persekutuan (Participe) | |||
| Passe | été |
yang | |
| hadir | étant | menjadi |
Ya, keragaman verba pemogokan Perancis.Dan setelah semua ini harus menghafal.Tabel di bawah ini menunjukkan hanya etre, konjugasi yang merupakan contoh yang sangat baik tentang bagaimana berperilaku tak terduga mungkin
kata kerja tidak teratur.Tapi sejumlah besar mereka.Bahkan, takut kata kerja tidak teratur tidak harus berhenti orang-orang yang ingin belajar bahasa Perancis.Tidak semua bentuk ini banyak digunakan bahkan operator, dan semua yang diperlukan, Anda dapat mengingat, secara teratur berlatih.
Gunakan etre
konjugasi kata kerja mungkin tampak rumit - dan itu.Tetapi untuk belajar segala bentuknya diperlukan, karena akan harus digunakan terus-menerus.
Pertama, hadir dalam frase yang menunjukkan pekerjaan, kebangsaan, atau kualitas lain dari setiap orang:
Je suis étudiante.Saya pelajar.
Kedua, digunakan ketika mengacu pada negara-negara:
Je suis malade.Aku muak.
Akhirnya, digunakan untuk membentuk bentuk lampau dari beberapa verba:
Je suis Alle.Aku pergi.
Jadi untuk mengabaikan seperti studi penting dari kata kerja yang tidak tepat menjadi.Dan wujudnya dapat disimpan dalam program pembangunan dari berbagai usia, suasana hati dan konstruksi gramatikal lainnya.Kemudian konjugasi dari kata kerja etre tidak akan begitu menakutkan - hal utama untuk melakukan segala sesuatu secara bertahap.
Contoh dari bahasa lain
Perancis tidak terkecuali dalam pengertian bentuk kata kerja yang salah.Untuk bahasa-bahasa Eropa, agak aturan.English menjadi, sein Jerman, bahkan Rusia "menjadi"!Yang terakhir tidak digunakan sesering rekan-rekan dalam bahasa lain, tapi pasti salah.Hal ini mudah dilihat, mencoba untuk konjugasi itu.Kali ini, ia benar-benar mengubah dasar untuk "adalah" di masa lalu dan masa depan, ia datang kembali, dan perubahan tampaknya terjadi sesuai dengan aturan.Namun, yang benar untuk mengklasifikasikan sebagai "salah".Jadi sebelum Anda berpikir tentang bagaimana harus menderita, belajar bahasa asing, harus dipahami bahwa asli - Rusia - hampir tidak sederhana.
