ככל האפשר בשפה האנגלית כדי להצביע על אובייקט מבלי לנקוב בשמו?והאיכות של האובייקט?מה יכול להחליף את החלקים הדרושים של דיבור כגון שמות תואר ושמות עצם?מציל חיים במקרים אלה יהיו השימוש בכינויי רכושני.קבוצה של חלקי הדיבור נקראת כינויי רכושני.
אם יש צורך להצביע על השתייכות של אובייקטים (נכסים, נושא וכן הלאה) לאדם, אתה יכול להשתמש בכינוי השייכות להגדרת תפקידה של העצם.כינוי זה תמיד יהיה מולו.כינויי רכושני
נבדלים שלוש קטגוריות: אדם, מגדר ומספר:, שלך, שלו, שלה (שלי, שלך, שלו, שלה).שלה (שלו או שלה), שלנו - שלך, -, - אותם.והם משתמשים בחלקים של נאום אלה בהתאם קפדן עם קטגוריות אלה.בניגוד לשפה הרוסית, כינויי רכושני (גרסה האנגלית) משמשים לעתים קרובות מאוד.מייעד בגדים או חלקי הגוף, וקשרי משפחה, הבריטיים בהחלט להפוך את חברותם באמצעות כינויי רכושני:
היא ניקתה את נעליה.זה מנקה את הנעליים.
השעון שלי הוא חום ו הוא כסף.השעון שלי הוא חום ו - כסף.
ישנן שתי צורות של כינויי רכושני: cojoint - הצטרף היום ומוחלט - מוחלטת.כינויי רכושני
, באו לידי ביטוי בצורה של חיבור -, שלך, שלו, שלה, שלנו, שלהם - ממוקמים לפני שם העצם, שבה מתאים: רישום
שלי הוא בתיבה של השולחן.התדפיס שלי הוא במגירה.
ואותו חלק של דיבור, אבל הצורה המוחלטת - שלי, שלך, שלו, שלה, שלנו, שלך, שלהם - תמיד להחליף אותם:
מה חתולים אוהבים לאכול?- שלי אוהב דגים.מה לאכול חתולים?- דגי האהבה שלי.
במקרה עם העצם שם התואר, כינוי השייכות במשפט בנוי כהלכה יעמוד מולם.
שמרתי הקישוטים החדשים שלי.המשכתי התכשיטים החדשים שלה.כינויי רכושני
בשפה רוסית עשויים להיעדר, אבל ברירת המחדל יהיה לזכור באותו הנאום, הבריטי יצטרך להיות במשפט:
היא הניחה את התיק שלה לתוך התיק שלה.היא הניחה את התיק שלה בתיק שלה.
תוריד את השטיח שלך.הסר את השטיח.
כינוי הגוף ראשון (אני) בכינויים רכושני הייחודיים בצורה לצירוף - שלי (שלי, שלי, שלי, או שלי), ומוחלט - שלי.
אותו הדבר קורה עם הכינוי גופו (אותו).הצורה לצירוף הופכת (שלה) במוחלט - בו.
זה, או שהיא, בצורת הצטרפות כינוי השייכות יישמע כמוה (זה) במוחלט - שלה.
זה (זה) יש רק אחד, מצורף, צורה - שלה (שלו, שלה).במונחים מוחלטים - הוא נעדר.והוא כתוב יחד, בלי הגרש, שלא כמו קיצורים זה (זה), שבו נדרש הגרש.לשון רבה אישית
גם, בנוסף למצטרפת בצורה המוחלטת של כינויי רכושני.כינוי השייכות
(לנו) בהצטרף משמש כ (שלנו, שלנו, שלנו, שלנו), במונחים מוחלטים - שלנו.טופס לצירוף
שלך (אתה) באנגלית נשמע כמו שלך (שלך, שלך, שלך, שלך), ומוחלט - כמו שלך.
לבסוף כינוי הגוף בלשון הרבה - הם (הם) בצורה של כינוי השייכות החיבור הופך להם (שלהם), במונחים מוחלטים - בהם.כינויי רכושני
, במונחים מוחלטים, ההצעה בדרך כלל לרכוש את הערכים הבאים: נושא
- .הטלפון שלי הוא ורוד.שלו הוא אפור.הטלפון שלי - ורוד.שלו - אפור.
- חלק נומינלי של הנשוא.משרד זה יהיה שלך, והמשרד שיהיה שלי.זה המשרד שלך, והוא - שלי.
- ONS.קח את היומן שלי וקייט ייקח את שלהם.קח את היומן שלי, וקייט לקחת אותם.הגדרות
- .הוא משמש עם מילת היחס של.היא בת שלי.היא - הבת שלי.
בניגוד לכינויי רכושני השפה הרוסים באנגלית לא ירד למקרה.
כינויי חיבור צורה, כהגדרה של אבזרים, מעולם לא השתמשה מלבד המילה המוגדרת.
אם ההצעה מכילה ביטוי כמותי של כל ושניהם, כינויי רכושני, כמו המאמר, הניח אחרי קביעות כמותיות: כל הרווקים שלי
נמצאים באלבום ש.כל השירים שלי הם באלבום הזה.
שני אחיותיו גרות שם.שני אחיותיו גרים שם.
באנגלית, כינוי השייכות כגון "" לא קיימת, אבל במקרה של האדם תואם להיות כינוי השייכות, וניתן להשתמש בו בתרגום לרוסית.לדוגמא:
מצאתי את המכתב שלי.מצאתי את המכתב שלך.
היא פרסמה את הספר שלה.היא פרסמה את הספר שלה.
הם הביאו לו התפוחים שלהם.הם הביאו לו התפוחים שלו.
נקטנו המילונים שלנו, יש לה נלקח?הבאנו המילונים שלהם, והיא יכולה לקחת אותה?
