שמותיהם של האחים הקדושים, שיצרו את האלפבית הסלאבי.

בהיסטוריה של תאריך המפואר רב של המדינה שלנו.רבים מהם מוגבלים לאירועים של ימי קדם.אירוע אחד בלתי נשכח, שנמשך שנים רבות, היה הופעתה של ספרות הסלאבית.האם אתה יודע את שמותיהם של האחים הקדושים, שיצרו את האלפבית הסלאבי?אם לא, אז מאמר זה נכתב במיוחד בשבילך!

מי זה היה?

אם אתה לפחות במעורפל שמעת את המורה על לקחי ההיסטוריה, אנחנו צריכים להיות מסוגלים לזכור אותם בעצמך.כן, השמות של האחים הקדושים, שיצרו את האלפבית הסלאבי - סיריל ומתודיוס.מטיפים הסלאבית זה, שתפקידם בהיסטוריה של עולם הוא שהם כבר קאנוניזציה, לא רק חרדים, אבל הכנסייה הקתולית אפילו.יתר על כן, האזכור של החיים והפעילות שלהם נמצא בכתביהם של מנהיגים מוסלמים.

האמין שסיריל (שנות חיים - על 827-969) קיבלו את שמה ברומא האורתודוקסית במרחק של רק 50 ימים לפני מותו.לאורך כל חייו הוא היה ידוע לבני דורו כמו קונסטנטין הפילוסוף.מתודיוס (820-885 שנים של חיים) והוטבל בשם חדש בסוף החיים.מה היה שמו בעובדה, היסטוריונים ותיאולוגים לא יודעים, אבל מציעים כי מטיף נקרא במקור מייקל.

סיריל ומתודיוס (התמונות שלהם לשחזר את התמונה במאמר) היו אחים.בנוסף להם היו שמונה בנים במשפחה.הגורל נוסף שלהם אינו ידוע.באור שהם הופיעו בסלוניקי (סלוניקי).בעוד העיר הייתה חלק ממקדוניה.

ילדות ונעורי

מתודיוס, למרות שזה מוזכר לעתים רחוקות במקורות היסטוריים, היה בשירות צבאי.יתר על כן, במשך 10 שנים הוא היה המנהל של אזור מסוים (כנראה, סלאבית), ולאחר מכן עזב את שורות החיילים והלך למנזר של אולימפוס הוא בשטח של אסיה קטנה.בסביבות 860, הוא דוחה את עליונותה של, הפך אב המנזר Polychrono, הוא על ים מרמרה.

ניגוד מתודיוס, סיריל מעולם לא היה בריאות גופנית, אבל עם גיל מאוד צעיר הראה סימנים של מוח חד בצורה יוצאת דופן.מיכאל-מתודיוס לעתים קרובות נאלץ להגן ולטפל באחיו הצעיר האהוב שלו, שלא יכל לעמוד כראוי לעצמם.אחים ויישארו יחד כל חייהם.

סיריל הצעיר רק 14 שנים כבר שקוע בגילויים של גרגוריוס הקדוש תיאולוג.הילד משך את תשומת לבו של קיסר מיכאל השלישי, לאחר שהוא נלקח לבית המשפט כחבר ללמידה עבור בנו.תחת הנהגתו של Photius, הפטריארך המפורסם מאוחר יותר, כמו גם מדריכים מנוסים אחרים, הבחור הצעיר למד את סודות דקדוק ורטוריקה, דיאלקטיקה, אסטרונומיה ומדעים אחרים.

«החיים" סיריל מראה כי תיאולוג ידע כתריסר מהשפות הנפוצות ביותר אז.הוא ויתר על תפקיד בולט בחצר הקיסר, לא נתן את הסכמתו לנישואי יתרון, והעדיף להיות ספרנית באיה סופיה.מעט מאוחר יותר, הוא הולך בחשאי למנזר, ולאחר שחזר מפלפולו לימד באוניברסיטאות.זה היה רגע שהוא זכה לכינוי הפילוסוף, שיישאר איתו עד סוף ימיו.

מה ידוע של הרקע שלהם?

ורה קונסטנטין (סיריל) היה כל כך גדול, כי בדיונים מדעיים, הוא תמיד גברו על איקונוקלאםטים כופרים.עם זאת, קיסר קונסטנטינוס שלח פילוסוף חכם ולעתים קרובות חווה אפילו ערבים (מוסלמים), שבו הוא גם הראה את עצמו כדובר מוכשר, ששנויים במחלוקת תאולוגית יכול בקלות להביס את האויב עם הנשק שלו.

אנו מקווים שאתה זוכר את השמות של האחים הקדושים, שיצרו את האלפבית הסלאבי.

החל האלפבית

בסביבות 858, האחים נשלחו להכוזרים.קורסון נזירי מיסיונרים עצרו כדי להעמיק את המחקר של עברית.שם הם מצאו את השרידים הקדושים של האפיפיור קלמנט.חלק מהאחים אלה הביאו עימם להמשיך את המסע.למרבה הצער, כדי להגיע לכמה הצלחות משמעותיות בקרב הכוזרים, שסקרים המוצהרים מיסיונרים יהדות נכשלו.עם זאת, הם עדיין על 200 הכוזרים הוטבלו, והציל מהשבי, יוונים רבים.מתודיוס הלך לPolychronios הופך מנזר במנזר, סיריל חזר לקונסטנטינופול.

זה בשתיקה של כמה תאים ויצר את אב הטיפוס הראשון של ספרות הסלאבית מאוחדת: סיריל לקח כבסיסה כתיבה הישנה היוונית, כמה לפשט ולהרחיב אותו.על ידי דוברי הדרך, את האלפבית היווני הושאל מהפיניקים, שפיתח אותה מוקדם ככל לפנה"ס המאה השביעית.לפיכך, יצירת האלפבית הסלאבי קשורה ללא הפרד עם הפיכתה של השפה היוונית.

מה קרה לסיריל?

צפוי סיריל אבותינו בקורס כבר נכתב על הבסיס "השטן והקיצוצים."מידע מדויק לא נשמר, אלא משום שהסטוריונים צריכים להסתפק רק אזכור אחד בעבודותיהם של בני דורו, שהרבה מידע לא יכול לתת.עם זאת, בעיה זו היא מאוד מעורפלת: עדיין בקרב בלשנים והסטוריונים בלהט ויכוח מאז הסלאבית העתיק שנכתב בשפה - נושא מסובך, שבו "הכתמים הלבנים" באלפי פעמים יותר מאשר עובדות פחות או יותר הקימו.

סביר להניח, סיריל - היוצר של האלפבית הסלאבי במתכונתו הנוכחית.

קירילי וגלאגוליטית

אם התחלנו לדון בבעיה של הופעתה של ספרות הסלאבית בצורה שהיא מוכר לנו היום, אי אפשר שלא להזכיר את הוויכוח החריף ומחומם.היא מתרחשת בקרב היסטוריונים, בלשנים וארכיאולוגים, שכבר נמשכים במשך עשרות שנים.הנושא הוא לא רק יצירה של האלפבית הסלאבי ככזה, אבל הדיון באפשרויות, אשר הופצו ברחבי עתיק.

הרעיון הוא שהיה לי בכל רוסיה העתיקה בפעם אחת במחזור של רק שתי מערכות כתיבה: קירילי כבר ידוע וגלאגוליטית, אשר על קיומה היום מעטים יודעים.זה היה באותו זמן כמה אלף-בית אחר, עתיק סלאבית?הכל אפשרי ... הקושי להחליט איזה מהם היה מקורי - ההיעדר מוחלט של עדויות ארכיאולוגיות אמינות.

כמה מחקרים בוצעו על ידי מדענים רבים רוסים (בעיקר במאה ה -19), אלא בגלל ההיסטוריה הסוערת ביותר של המדינה שלנו את התוצאות אבדו לחלוטין.זה ידוע רק שמדעני רוסיה הצארית עדיין מאמינה שהמפתחים של האלפבית הקירילי הם רק אחים קירילוס ומתודיוס.בקצרה תאר תזות עדיין נמצאו בארכיון.

מה האלפבית נוצר סיריל?מדעני

עדיין לא הגיעו להסכמה על כולם אותו הדבר סיריל מה המציא: גלאגוליטית וקירילי?שים לב כי במאת השנים 10-11 באותיות קיריליות, היו רק 43: 25 מהם - הם שאולים מאלף-בית יווני עתיק.אפשר לומר שהיתר הגיע מאותו המקום, אבל היו שונה באופן משמעותי על מנת להשתמש בם אתה יכול להעביר צלילים אופייניים יותר להסלאבית דיבור.זה אופייני, ויצירת האלפבית הסלאבי למרות המוצא המלאכותי של מכתבים רבים, שהוא מבוסס בשפה העתיקה, היה במחזור הרחב ביותר בעולם העתיק.רשומות

העתיקות ביותר שנכתבו

על חורבותיה של הכנסייה בPereslavl שמעון (בולגריה) כתובות סוף המאה התשיעית.מאותה הסדרה - הקלטה מDobrogea, מיום 943 שנה.התל מהמאה העשירית, נמצא כד שכותרתו "goruhsha."יש גם את אותיות קליפת הליבנה נובגורוד של המאה ה -11.אפשר רק לנחש כמה תעודות כאלה, שנכתבו קודם לכן, פשוט להרוס את הזמן.לבסוף, זה ידוע, "Ostrom הבשורה", שנכתב בין שנות 1056-1057 (מנובגורוד).

עבר מהאלפבית הקירילי?

למרות מחקרים רבים, מדענים לא הצליחו לגלות איפה כולם אותו הדבר היה זה בכתב.רבים מהם מאמינים שהוא עדיין נוצר סיריל, כראיות פחות או יותר ברורה ממוצא שם העתיק שלה.אחרים, לעומת זאת, מאמינים כי קיריל נועד רק גלאגוליטית וקירילי האלפבית הסלאבי המקור אי שם בבולגרייה עתיקה.ההנחה האחרונה

אינה בלתי סבירה.העובדה שהבולגרים ב864-865 לאורתודוקסיה, ומייד תישלח קלימנט Ohridski שהיה אחד מהתלמידים הבולטים והמוכשרים ביותר שמאומנים הקדושים סיריל ומתודיוס.הוא גם הפך סלאבי הראשון שלקח דרגה גבוהה של בישוף.

לו משהו וכמה חוקרים מאמינים מפתחים של האלפבית הקירילי.עם זאת, רוב ההיסטוריונים, התיאולוגים והשרים של הכנסייה נחשב היוצר של קונסטנטין הפילוסוף, כלומר, של סנט סיריל.דעה זו היא מאוד יסודית, כפי שרבים מהמילים, האותיות ופונטיקה השפה שלנו היא בהשאלה מהיוונים.אין שום דבר מפתיע שב, אם הילידים של מקדוניה, ולמעשה הצליחו לשיטת הידע של הניבים הסלאבי, ולאחר מכן על בסיס מידע זה כדי לבצע את יצירת האלפבית הסלאבי, שהיה הבית עבורנו באמת.חוות דעת

על מוצאם של המדענים רבים גלאגוליטית גלאגוליטית

נחשבים כצורה של האותיות לטיניות, כפי שהוא מאוד דומה לערך של פונטיקה ומכתבים.ההבדלים נעוצים בצורה מורכבת יותר של האחרון.אולי בדרך זו של מעקב הגיעה מהשפה השומרונית.במאת השנים 10-11, תושביה משמשים באופן פעיל מורביה, דלמטיה, ובבולגרייה עצמו גלאגוליטית משמשת באופן פעיל.מה אנחנו מדברים על קרואטיה, שאותיות זה משמשת עד המאה ה -18!באשר לרישומים העתיקים ביותר שנכתבו, זה כתוב, שעולה על דעת ארם Zographensis נוצר במאה ה -10 המאוחרות.

אם ספקולציות לגבי מוצאם של האלפבית הקירילי עדיין שם, כל התיאוריות על מקור גלאגוליטית מבוססות אך ורק על מידע והנחות, שכן אין עדויות שיכולים לאשר או להפריך תאוריה אחת לפחות.במקום זאת, ההיסטוריה של האלפבית הסלאבי מקור הרבה לפני המאה ה -10, אבל כל עוד תאוריות מסוג זה הוא בלתי מבוססים.

קבוצה גדולה למדי של מדענים, הכולל I.Teylor, IV Yagitch ואחרים, נלחם עד המוות: כולם אותו הדבר סיריל האלפבית זה התבסס באמצעות טכניקת קצרנות ביזנטית!אותם חוקרים מקומיים בתקופה שלפני המהפכה (AI סובולבסקי, Sreznevsky השני, EF קרסקי) קידמו את התאוריה שמקורו בגלאגוליטית המאה X מורביה, שבו היא פעילה מופצת תלמידים קיריל בכל מקום.קבוצה זו לא הגיעה להסכמה על יוצרו, אבל הם בהחלט התפשטות המקום ניחשה.הטענה האחרונה

מבוססת על העובדה שהכנסייה הקתולית המקומית החלה רדיפתה של גלאגוליטית היא במורביה, שמעבר לו היא משמשת לאחר מכן עוד הרבה זמן.מאוד המרדף החל מהעובדה שאלף-הבית החדש נשמע חשוד כמו הביזנטי, שמטילה ספק ב" מקור קדום "של קתוליות.כפי שניתן לראות, את ההיסטוריה של אלף-בית הסלאבית היא מאוד מסובכת ומבלבלת.

כמה מדענים וכולם היו בעד מה גלאגוליטית - לא כי אחר, כסוג של צורה "הצפנה" של האלפבית הקירילי.במהלך הגרסה הנפוצה של התקופה הסובייטית (במידה רבה מסיבות פוליטיות) שגלאגוליטית - התסריט הסלאבית עתיק, שבו (עם קורטוב של יווני) ונוצר באלפבית קירילי.לפיכך, מדענים סובייטיים הניחו שסיריל ומתודיוס (תמונות של התמונות שלהם יש במאמר שלנו) שהמיר את הדת רק כתיבת אופציה.המחקר נוכחי מצביע על כך שזה בבירור לא המקרה.

מקביל להשתמש אלפבית

עד המאה ה -12 שתי מערכות הכתיבה בשימוש בכל.אבל בשל העובדה שקירילי היה הרבה יותר קל לסגנון, שהיא בקרוב תוחלף "המתחרה".מה שזה לא היה, אבל היום יותר מ -70 שפות ברחבי העולם בנוי על בסיס ההמצאה, סיריל.עם זאת, בחלק מהם (כולל ברוסית) עדיין יכול לראות את העקבות של גלאגוליטית.מדענים רבים מאמינים כי

האחרון מתו באופן מלאכותי.לכאורה, זה אסר במכוון יוצרים של האלפבית הסלאבי, להרוס ספרים שנכתבו עליו.סביר להניח, זה לא.רק יסתכל על טקסטים עתיקים שנכתבו באותיות קיריליות וגלאגוליטית.במקרה הראשון, כמעט כל חבר העמים סלאביים יהיה מסוגל להבין לפחות חלק מהמילה בקלות, גם אם הכתיבה כבר בשימוש אלף הכנסייה סלאביות (במובנים רבים מייצג את אותה שפה יוונית).

במקרה של גלאגוליטית יכול לומר בביטחון שכל הנושאים מצליחים לזהות אות אחת: הסגנון וסימן מהמתחם שהוא כמעט בלתי אפשרי להבין.במילים פשוטות, זה בהחלט הובס רק בגלל המורכבות של הסימן.בעיקרון, את אותו הדבר ואומר את הגרסה הרשמית.

אולי מתודיוס - היוצר של האלפבית הסלאבי של מודל זה?סביר להניח, זה לא.זכרונותיה של בני הדור אומרים שכדי ליצור תסריט חדש (גם אם על הבסיס היווני) רק יכל קיריל.מתודיוס היה מארגן מצוין, אך ללא אחיו, הוא יהיה צפוי להיות מסוגל לעשות משהו כזה.

מה ספרים תורגמו לתסריט חדש?

מי שיצר את האותיות קיריליות וגלאגוליטית, המטרה העיקרית שלה בטח הייתה חינוך וטיפול באמונה אורתודוכסית יחידה של כל העמים הסלאביים.בכל מקרה, קיריל ומתודיוס הקדושים תרגמו את הבשורה הראשונה-Aprakos השליח-Aprakos, ספר תהילים.סביר להניח, שהם גם הועברו להאלפבית הקירילי וParemiynik.

כמו "החיים", סיריל החל לתרגם את כתבי הקודש כבולגריים ישן.באופן כללי, כל מה שהוא פשוט: כל כומר נאור "בשטח" בערכאה הראשונה ביקשה לתרגם לכתיבה מובנת ונגישה, קודם כל, ספרי הקודש, על מנת להפוך את האמונה לנגישה יותר.אגב, את האלפבית הכנסייה סלאביות הנ"ל בהחלט יש אין קשר לאחים, שכן הוא בבירור הוקם בכנסיות הסלאבית.

טרנספורמציה כתיבת אותיות קיריליות ודיבור

כמה אנשים "מוכשרים" אומרים לעתים קרובות כי השפה הרוסית נותרה ללא שינוי במשך מאות שנים, ועכשיו זה מעוות באופן מלאכותי ומפונק.כמובן, עלייה חדה במספר תנאי אנגלית כי הם די ברורים נרדפים בשפה שלנו, זה לא דבר טוב.ביטוי

אבל אתה אמר על המאה ה -10 (בתעתיק מודרני, כמובן): ". בזלמה הרוסית כבר מעל shelomyanem אתה"האם אתה מבין?האם זה שילוב של "ארץ רוסית".בינתיים, בקטע הזה אנו קוראים את הדברים הבאים: "ארץ רוסית נעלמה מעבר לגבעה", "ארץ רוסית נעלמה, כאילו מכוסה בקסדות."למעשה, אבותינו לא היו כל כך מזמן, רק לפני פיטר אני, דיברו בשפה שאנחנו מבינים היום רק עם קושי.תוסיף לזה את העובדה שרבים מהאותיות האלפבית הסלאבית הישנות אין שעתוק לשפה מודרנית!

וכל זה נובע מהעובדה שהשפה הרוסית שונה לחלוטין, המשתנית במהירות תחת ההשפעה של גורמים סביבתיים, אבל זה באיכות ובאמצעים ברורים של תקשורת מילולית וכתובה.עם זאת, ניתן לומר עליו הדבר על כל שמות, שעכשיו מתקשר לפחות שלושה עד ארבעה מיליון בני אדם ברחבי העולם.מסקנות

זכור כי הכישלון של שפה וכתיבה לקלוט ולהטמיע מילות ומושגים חדשות מעיד על מותו.בלטינית, עכשיו אומר יותר ממיליון רופאים, ביולוגים ועורכי דין, אבל הוא מת.זה לא משנה, זה לא מופיע בחוקים החדשים.

מי היוצרים של האלפבית הסלאבי, לאשראי שלהם - מערכת כתיבה מבריקה, כל אות שמקור ביצע תחושה מרובה, שמתאר פשוט וברור.בנוסף, זה כתיבה זו עמדה במבחן של מאות שנים, נמצא כעת באופן פעיל שינוי וממשיך לשמש ככלי תקשורת של מיליוני אנשים ברחבי העולם.

סיכום, יש לציין שסיריל ומתודיוס - השמות לא רק של האחים הקדושים, שיצרו את האלפבית הסלאבי, אבל השמות של הוגים בולטים שהם באמת מסוגלים לאחד את העמים הסלאביים, לתת להם מערכת כתיבה משותפת.