Kaip turtingas rusų kalba!Tai tik nieko neišmanantys žmonės galvoja, kad jis yra aiškus, skaidrus ir suprantamas.Iš tikrųjų tai yra ne taip.Du žodžiai, kad garso lygiai taip pat, gali atstovauti visiškai kitokia ar kitoks esant bukovkoy kuri suteikia tos pačios garso abiem atvejais tarimą raštu.Ir ten yra visi įdomūs žodžiai, kurie, atrodo, aišku, tačiau jų kilmės istorija yra nuostabi.Pavyzdžiui, žodis "atkalbinėjo".Ar tai - trumpas būdvardis arba trumpas pasyvus dalyvis?Ir kas yra jo etimologija?
anekdotas-kalambūras
- kaimynas, tu nenori?
- Jūs esate tiesa, Daria!Žebenkštis nusprendė padaryti visas vištas naktį, be peiliu nudūrė.Taigi, aš tikrai tapo atkalbinėjo.Tai tas atvejis - ne vištienos kairėje!
prasmė ir etimologija
Tačiau žodis "atkalbinėjo" - tai nėra kažkas, kad tai reiškia pagyvenusių asmenų ir nėra labai išsilavinę moters.Galų gale, viščiukai yra absoliučiai nieko su jais daryti.Žodžio šaknis nėra "vištienos" ir "drąsa".Ir tai yra rusų kalba Prancūzijoje.Originali prasmė "drąsos" buvo lygiavertis "drąsa".Palaipsniui žodis įstrigo rusų kalba ir įgijo kitas vertybes ", entuziazmą", "atsisakyti", "drąsos", "gerai matomoje drąsa", "padidėjęs džiaugsmu."Drąsa turtingas, promatyvaya pinigų restoranuose, įsakinėti savo valstiečių tironas žemvaldys drąsa kvailas girtas vyru daugiau žmonų nuolankūs.Ir ryte, matydami blaivus aktą, jie paėmė formą atkalbinėjo, kai nebuvo dopingo įdomus podrasteryal drąsos į policininko veido arba miega sąžinę, ar veikiau jo liekanos.
Semantika žodis
Kas yra "atkalbinėjo" prasmė?Žodynai ją interpretuoti kaip "neturi pasitikėjimo savimi", "Aptvertas", "į supainioti valstybės", "nustebino", "į supainioti valstybės", "nesuprantamas", "nusiminusi", "baikštus", "supainiotas", "sutrikę "," zastyzhenny "suglumino" priblokštas "," nerimas "," supainiotas "," sumišęs "," priblokštas "," nusivylė ".Visi šie apibrėžimai jo vertės Grįžti į pagrindinį vienas - "Neturintys drąsos."
Kalbos dalis, kuriai žodis "atkalbinėjo»
suformuota žodžio iš veiksmažodžio "atgrasinti", ty "sukelti painiavą", "nusiminusi", "atimti pasitikėjimo."Todėl pasyvus dalyvis.Kadangi yra priešdėlis, net du, priesaga naudojama -nn-.Atsižvelgiant į formų "atkalbinėjo" arba "atkalbinėjo" naudojimo atveju turėtų būti apibrėžiama kaip bendrystės žodžio, stovi per trumpą formą.
Naudokite
Norėdami suprasti, kas yra "atkalbinėjo" reikia pamatyti pavyzdžius žodžio vartojimo.
- «Marina paliko parduotuvę su savo pirkinius.Ji prisiminė, kad kai pinigų prieš išeinant iš namų liko rankinėje.Tačiau atidarius, jis rado piniginėje visiškai tuščias.Nuostaba ir nusivylė, ji suprato, kad jos begėdiškai apiplėšė.Praeiviai apsisuko po ja, matau, kad atkalbinėjo išraiška Marina, tik širdį kad Aptvertas šiame mergina natūra. "
- «varžyti ką aš pamačiau ryte, Bazilikas sugriebė galvą ..." Štai kaip girtas buvo prisukamas kažką Du kūnai, sulūžę baldai ir mušamas patiekalai - kaip išeiti iš šios Skurde istorija? "- Jis manė, supimas aplink ieškant tinkamo sprendimo kambarį ".
- «juosmens šuo, įpratę kiekvieną rytą gauti savo dalį košės su mėsa, buvo varžoma tuo, kad vietoj valgymo, ji rado švarų tuščią dubenėlį.Kažkas akivaizdžiai įvyko, ir tai buvo kažkas baisaus. "
- «Luna atkalbinėjo žiūri srityje: tik vakar ten pasuko geltona kviečius, gerai, dabar - tuščia.Arba įdomu ji liūdna?"Žmonės" kažkas įdomus ... »
kaip galima matyti iš šių pavyzdžių, žodis" atkalbinėjo "gali būti vartojamas bendrinėje kalboje ir grožinėje literatūroje.Dažnai kreipiamasi į jos poetų naudojimui.
