Met de huidige ontwikkeling van de informatietechnologie is niemand verbaasd dat nu hun eigen websites, niet alleen in grote organisaties en overheidsdiensten, maar ook de gemeenschappen van mensen met dezelfde interesses, en zelfs in vele individuen.Sterker nog, als de mensen gestopt voordat de onzekerheid in hun eigen capaciteiten en onwetendheid van de grondbeginselen van de informatie-technologie, is het nu op het internet, een veelheid van gidsen voor de ontwikkeling, introductie en promotie van hun webprojecten.Hier zullen we niet stilstaan bij de fijne kneepjes van de site bouwen en webdesign, maar proberen om de ontwikkeling van de individuele kenmerken van de site voor de professionele gebied van vertaaldiensten te overwegen, dat wil zeggen dat de vertaler.
Waarom heb ik een vertaler eigen website nodig?In het algemeen kan een goed ontworpen webpagina vertaler de buurt komen van het bereiken van een aantal van hun doelstellingen op het professionele vlak.Ten eerste kan de site gebruikt worden als een verbeterde versie van CV waarop potentiële werkgevers meer over kwalificatie specialistische vaardigheden en talenten, evenals, kan vinden mogelijk, vertrouwd te raken met zijn werk, aanbevelingen en andere informatie die de tolk in een gunstig daglicht zien.Dit is met name van belang te wijten aan het feit dat op veel plaatsen om te zoeken naar haar werk werkzoekenden kunnen hun CV in de vorm van hardnekkige aanpassing patroon, meestal in de vorm van een chronologisch CV.Een onderscheidend kenmerk van de chronologische cv, vergeleken, bijvoorbeeld, is in overeenstemming met een functionele verplaatsing van banen met een korte beschrijving van de taken die de aanvrager in dit geval voldaan.Veronderstellen dat de vertaler wil om weg te gaan van dit soort patroon en focus op de potentiële werkgever een interessante, significant, maar niet erg tijdrovende projecten waarin hij was om deel te nemen.In dit geval is de ideale optie voor een tolk kan het plaatsen van informatie over hun deelname aan de verschillende activiteiten op een persoonlijke site die mogelijk zou kunnen trekken de aandacht van de werkgever om de professionele en persoonlijke kwaliteiten van een specialist.Sommige kandidaten zelfs zeer geavanceerde praktijk van het creëren van een video-CV - een soort van self-serving interessante en onvergetelijke analoge weer normaal.Het is voor de plaatsing van dergelijke clips en de andere buiten het toepassingsgebied van de patroon, maar waardevolle informatie en kan een eigen website.Ten tweede kan de site zeer nuttig zijn bij het zoeken naar organisaties die behoefte hebben aan vertaaldiensten en zijn klaar om een tolk servicecontract of een van zijn collega's te ondertekenen.Als de informatie op de website zal worden over hoge vaardigheden en diepe kennis van de vertaler, de organisatie, die, bijvoorbeeld, de noodzaak om de tekst van de technische, economische, artistieke of andere gespecialiseerde literatuur te vertalen, kan een specialist baan te bieden.In de regel bedrijven die vertaaldiensten op ad hoc basis nodig heeft, zijn niet betrokken bij de zoektocht naar een specialist gezien de samenvatting van concurrenten.Het meest waarschijnlijk, de werknemers van het bedrijf beperkt tot het bekijken van de eerste paar pagina's met zoekresultaten op het internet, waar vertaalbureaus plaatsen informatie over hun diensten.Natuurlijk zal de individuele vertaler moeilijk zijn om te concurreren met grote vertaalbureau, maar de meest-geek en gemotiveerde het kan uiteindelijk blijken.
hebben hun eigen professionele reclame als tolk via de website zijn er vele pluspunten, en ten minste één groot minpunt: niet genoeg om de site verder te ontwikkelen en te registreren - het nodig is ook het bevorderen van wat er kan veel ingewikkelder dan de vorige put samen te zijn.Wat kunt u doen - de competitie, maar als je genoeg inzet en enthousiasme, het werk op de eigen pagina kan de meest effectieve instrument voor de promotie van vertaaldiensten zijn.
