I den ortodokse kirken besluttet å tjene i Kirken slaviske språk, som er lik russisk kun med nøye studie.Lyden av språket, som er i templet, er svært forskjellig fra den vanlige for en russisk øret.
Men faktisk, forskjellene er ikke så mye.Det er nok til å vite oversettelse av noen få ord og tjenesten vil bli mye klarere.For eksempel ordet "Amen", betydningen av noe som er uklart, oversatt fra gresk betyr "virkelig".Dette ordet end, mange bønner og chants.Man så det bekrefter at han fullt ut enig med hva som nettopp hadde sagt, sikkert.
Kommer til noen tjeneste, ber ofte ikke vil se presten og diakonen.Dette er diakonen går ut fra alteret, og ofte kaller "Paki, igjen i fred la oss be til Herren ...."Av klagen er forståelig bare å "be til Herren," men faktisk alle er ikke vanskelige "pakker" - igjen, og ordet "fred" er godt kjent for de fleste.Det er et samfunn av mennesker, er at "verden" betyr "alle sammen."
ortodokse bønner vil ikke presentere noen problemer hvis de oversette og forstå, for å gjøre ordet "amen".Verdien av bønn kan forstå nesten alle i noen minutter, men jeg tror det viktigste problemet med det moderne mennesket i en annen.Ortodoks mann som mål å ydmykhet og forståelse av de interne bevegelser av hans sjel.Den korteste og felles bønn i den ortodokse kirke er: "Herre, miskunn!Amen! ", Verdien av denne kort bønn i teorien, er det klart for alle.Ordet "nåde" antyder inexpiable skyld ved å be om nåde og fra master.Man of the XXI århundre med sin stolthet er ikke så vanskelig å forstå ord som "mage" (liv) og "Amen", verdien av de viktigste bønnene som er klar over hva som var skyldig for Gud.
Hvordan finne ut hva som er synd?Synd kalles et brudd på Guds vilje og Guds vilje er reflektert i budene.Dette konseptet har ingenting å gjøre med begrepet "rettferdighet", og spesielt "toleranse".Budene gitt i det gamle testamentet, før Kristi fødsel.Etter Kristus kom til verden, troende er å elske hverandre, for å gjøre det enda bedre enn de rettferdige i Det gamle testamente.Faktisk, nå selv de troende kan ikke si at overholde alle de 10 bud i Det gamle testamente.
strenge tilnærming til deg selv, kjærlighet til andre, ønsket om å behage Gud - er tegn på en sann kristen.
Men for å oppnå alt dette på egen hånd er ikke mulig.For strenge krav til seg selv kristne for svak kjøtt.Det er derfor folk er å snu til Gud: «Ha barmhjertighet!Amen "Betydningen av denne bønnen - å begjære hjelp i åndelig enhet.Selv, uten hjelp fra Gud, ikke kan takle.
betydningen av ordet "amen" er litt forskjellig på forskjellige språk.Ifølge noen forutsetninger, "Amen" - en acrostic av uttrykket "Gud - en sann konge", og den som ytrer uttrykket, og dermed bekjenner den sanne Gud.
Hva betyr ordet "amen" i gamle tekster av historisk innhold?Igjen, dette er et sertifikat som har blitt sagt ovenfor - sannheten.
Foreløpig er det diskusjoner om bruken av det russiske språket i liturgien og lesing av Skriften i kirken.
usannsynlig at en slik overgang er intelligent, og han vil ikke lede publikum i tempelet av de ortodokse folk.Alle som ønsker å forstå, forstå og lære, og den som er likegyldig til alt, ikke vil engasjere seg i det åndelige liv, uansett hvilket språk eller lese bønnene.
