Aby stać się "skrzydlate" Zwrot powinien zasadniczo zakorzenić się w ustach ludzi.I tak się dzieje tylko wtedy, gdy jest jasno i zwięźle odzwierciedlają każde wydarzenie lub okazji.Więc jest powiedzenie "Wciąż woda brzegi rwie".
wypowiedzi sens
oświadczenia pomysł nie jest wszystko, co wydaje się wciąż i spokojny, w rzeczywistości tak nie jest.Gdzieś głęboko ciemnych namiętności i niewidzialne wrzenia i dojrzewania są złowrogie plany niejasne niebezpieczeństwo.Najczęściej te słowa odnosi się do człowieka.Do tego czasu, jest cicha i skromna, wykształcona i skryty.Ale przychodzi czas, kiedy "cichy jeden" nieoczekiwane i nagle popełnia złe uczynki.Powiedzenie "Wciąż woda brzegi rwie" ma, w związku z tym, aby ostrzec o możliwych przykrych niespodzianek, które mogą dać osobie bezbłędne zachowanie zewnątrz.
Ukryta Moc basenie mądrości
ludowa, ukształtował się w rosyjskim przysłowiem, pierwotnie ukazał się w środowisku rosyjskiej i odzwierciedla lokalne realia.Po pierwsze, jacuzzi - to jest dół głęboki ukryte na dnie stawu, znalezionego w rzekach i jeziorach, ale nie w morzach i oceanach.Whirlpool najczęściej wynika z jacuzzi, urodzonego recepty.Zgubny moc połączonej frakcji oznacza pozorną spokoju.Po drugie, w dalszym ciągu woda brzegi rwie, według popularnej rosyjskiej legendy zła.Jeśli spojrzeć na tablicy asocjacyjnej o nazwie słowo wir widzimy ponury i tajemniczy obraz.To jest - otwarta, strach, bystrza, woda, driftwood, ciemno, zimno otchłań, niebezpieczeństwo, śmierć.Według legendy, w nieziemskich istot wirów żyje mężczyzna, który zabrać żonę lub czarownicą utonął.Cholera rodzinę, jako legendy, w nocy może wydostać się z basenu i zastąpić ludzkie niemowlęta na ich chochlików.
Dlaczego wciąż woda brzegi żywo przez
to przekonanie, że wody żywej piekła, prawdopodobnie ze względu na biblijnej historii Jezus wypędzał demony z ludzi, rozkazał złe duchy wejść w stado świń, które jest następnie wrzucony do wody,Istnieją źródła, które twierdzą, i że głębokie wody jak w domu złe duchy były znane już w pogańskich, czasów przedchrześcijańskich.Dziś jednak badacze zjawisk anomalnych też powie wiele opowieści o tym, co niektórzy współcześni jeziora i stawy "Chwała", że widział w diabły.A jest, zgodnie z nimi, ponieważ w dolnej części zbiornika mogą być umieszczone wejścia równoległego światy.
zagranicznych ekwiwalenty
Wśród innych narodów, też mówi się podobna do wartości wyrażenia "nadal woda brzegi rwie".Wyrażają również ostrzeżenie, że pokora i widoczne samozadowolenie może być myląca.W Grecji, na przykład powiedzieć: "Uważaj na spokojnej rzeki, a nie przemocy."Angielski wyrazić to w ten sposób: ". Cicha woda - głęboki"Francuski ostrzegał: "Nie ma nic gorszego niż wody, która jest we śnie."W Hiszpanii, aby porozmawiać o rzekomej pokoju w ten sposób: ". Cicha woda jest niebezpieczna"Włosi mówią: "Cicha woda niszczy mosty", a Polacy wierzą, że "pokojowych woda wymywa brzegu."Słowianie oszustwa spokojne wody jest ściśle związane z złe duchy mieszkają tam.Przysłowia ukraińskie i białoruskie, jak i rosyjski, stan: ". W cichej bagienne diabłów owoców"
życia literackiego przysłowia
Przysłów pisarze chętni do korzystania z urozmaicić charakter i całe utwory.Ten los nie oszczędził i powiedzenie "Wciąż woda brzegi rwie".Jest on wymieniony w sztuce Aleksandra Ostrowskiego "serca - a nie kamień," Turgieniew do bohaterka powieści "Ojcowie i Synowie", FM Dostojewski w powieści "Pokój", VF Tendriakov w eseju "Ciężki charakter, "PL Proskurin w trylogii" Fate ".Mówiąc zaszczycił stron powieści "Góry i Ludzie" N. Libedinskii.Twórczo reinterpretacji go w opowiadaniu "Przewodniczący" Grekova, w opowiadaniu "Król-ryby" VP Astafieva, w powieści BL Gorbatow "Donbass".
