Que personagens?Onde eles são usados, e como entendê-los?Você pode elaborar sinais são de alguma forma traduzida para uma linguagem compreensível para nós, para interpretar e decifrar?Claro que você pode.Entre os personagens estão o antigo, que não é mais usado, e moderno, encontram-se na letra do conjunto de culturas orientais.O primeiro, é claro, difícil de decifrar, e este último pode ser transferido usando "Google".Porque para todos ficou claro o que é e o que ele come, vamos explicar em detalhe o que os personagens em qual grupo eles compartilham e que isso significa.
definição
No noção convencional do personagem - uma unidade da carta, que é usado por algumas pessoas.Pode significar um único som, sílaba ou carta, e toda a palavra.Às vezes, os personagens podem enviar uma frase inteira ou uma frase particular.O termo tem raízes gregas.Os caracteres de nome escrito cientista oriental deu Clemente de Alexandria, que estava envolvido em decifrar tais textos e desenhou a noção generalizada de que tais personagens.Determinando que ele trouxe, composta de duas palavras: "Ieros", que traduzido do grego significa "sagrado" e "glifo", que, respectivamente, traduzido como "corte".Ele deu estes textos significado sagrado e, portanto, os chamou de "as letras sagradas esculpidas."
onde você pode conhecer os personagens
Agora, para entender o que os personagens, basta olhar para a escrita do Extremo Oriente.No entanto, em tempos passados, alguns moradores do mundo antigo estudou a cultura dos povos e suas línguas.Porque o termo é usado frequentemente em relação a ieratike - escrita egípcia antiga.Textos decifrou a linguagem na era da antiga e medieval, e mesmo agora, muitos deles permanecem um mistério para os historiadores.Hoje vamos conhecer os personagens na língua chinesa e todas as suas filiais (coreano e Tangut), bem como todos os tipos de escrita e dialetos japonês.
Ieratika e suas características
hieróglifos egípcios antigos apareceram junto com o nascimento da primeira dinastia de faraós.A própria linguagem dos antigos egípcios em suas fonética tem algo em comum com os dialetos semitas, mas da mesma forma que é semelhante aos ramos linguísticos Cushitic e Berber-líbias.Ao longo da existência do antigo Egito usado apenas para escrever caracteres.Anteriormente, eles foram cortados apenas nas pedras, nas paredes de templos e casas.Mais tarde, a escrever leis, outros documentos e cartas simples começou a ser utilizado papiro.Curiosamente, mais do que o antigo recorde, o que é mais fácil de decifrar.Isto é devido ao fato de que a maioria dos registros egípcios antigos criado através de uma imagem em miniatura, que na exatidão dos objetos e ações indicadas.Mais tarde, eles começaram a ser usados muito mais complexos personagens, que se dedica à decifração de ambos os cientistas europeus e asiáticos.Descobridor principal neste campo é considerado um francês Shapmolon.Mas, na verdade, muito maior contribuição para decifrar letras egípcias antigas feitas Vahshiyya persa Ibn al-alarme, que se traduziu em centenas árabes de feitiços e textos governo.
japonês escrita
linguagem moderna do país do Sol Nascente é construído em parte em dialetos locais, que anteriormente tinham nenhuma base gramatical, e em parte sobre a escrita chinesa.Porque caracteres japoneses e seu valor é muitas vezes ressoam com o vocabulário chinês, mas em alguns casos, encontrar semelhanças pode ser muito difícil.Então japonês está dividido em três partes: kanji - é os personagens que vieram aqui da China, hiragana e katakana - alfabeto japonês nativo.
Kanji
chinês símbolos utilizados para designar certos substantivos, adjetivos para o básico, bem como para escrever seus próprios nomes escritos.O valor eo tipo de leitura kanji depende de que lado ele estava no Japão.Como regra, é ainda dependente do seu lugar na frase, no contexto.Para muitos sinais escritos há mais de dez tipos de leitura.Ler, por sua vez, pode utilizar um dos dois sistemas.Uma é chamada ONEMI, e sua essência reside no fato de que o carácter é lido no estilo chinês.O segundo é chamado kunemi - pronúncia, em conformidade com as regras do idioma japonês nativo.
Originalmente hiragana caracteres japoneses e seu significado é transmitido pelo alfabeto hiragana.Ele contém principalmente vogais com exceção de uma consoante - «h».Estes sinais escritos usados para transformar os substantivos e adjetivos emprestados de kanji.Com hiragana atribuídos prefixos, sufixos, finais.Muitas vezes, os personagens deste alfabeto ouvido na conversa e correspondência encontrada em japonês.Hiragana também é a salvação para aqueles que não sabem o kanji.Nele são muitos sinônimos que poderiam explicar o significado de desconhecido para algumas pessoas morfemas emprestado dos chineses.
Katakana
Esta segunda alfabeto originalmente japonês também é usado como um auxiliar.No entanto, ele não se cruzam com kanji, ao contrário hiragana.Se você não sabe o que o kanji em japonês emprestado de outro (exceto China) idioma asiático, você pode usá-lo para transferir a semântica um dos símbolos relacionados com o katakana.Observe também que os símbolos escritos do alfabeto são usados apenas como uma sugestão, e muito menos comum no discurso do que hiragana.
Fatos interessantes
para cada conceito homem europeu do que os personagens como lêem, e como entendê-los, é muito difícil.No entanto, no meio do século passado, a Charles K. Bliss tentou criar um todo unificado sistema mundial de escrita hieroglífica e falar com as pessoas de, digamos, a França poderia comunicar-se livremente com o povo da China.No entanto, suas tentativas foram infrutíferas.Mas, no Japão, existe um certo tipo de linguagem, que é chamado Romaji.Este é um registro das palavras que usam o alfabeto latino, o que imediatamente nos permite ler a personagem e dizer-lo corretamente.
