Folk calatoreste in jurul lumii, obtinerea de la o cultură națională la alta, care traversează granițele naționale, mări și oceane.Astăzi este dificil pentru a determina când proverbe evreiești și cuvintele "rusificată", "germanizat" sau "Polonised", dar, desigur, înțelepciunea vechi de "rătăcitor veșnice" impact asupra discurs de zi cu zi o varietate de grupuri etnice, care sunt situate în ambele emisfere ale planetei.Nu întotdeauna oamenii care folosesc expresii populare se ghici ce limbă au fost efectuate mai întâi.
Cine este shlimazel
primul lucru mită proverbul evreiesc, e Samoironichnye.Capacitatea de a face haz de ei înșiși - un semn de înțelepciune, și această tehnică artistică folclor manifestă cel mai clar.Eroul de multe proverbe este un "shlimazel."Înseamnă acest cuvânt, în general, care pierde, de asemenea, în apropiere și are multe alte defecte de personalitate."Slam" (abreviere) este un lacom, prost, el nu avea nimic.Dacă shlimazel vinde zăpadă - a fost o iarnă caldă, atunci când apa - seceta.Uneori el vorbește bine, dar aș dori nimic.Din două rele shlimazel reușește să selecteze ambele.El nu a trăi până la noroc, pentru că nu se poate mișca bolile cade în picioare cuiva, iar el va veni cu siguranță în jos.El spune adevărul la jumătate, și se pare că o minciună.În general, în cazul în care unele proverb evreiesc amuzant, e pentru că ei prezintă shlimazel: pe el puteți face intotdeauna distractiv.Principalul lucru - nu se implice prea și a devenit unul singur.
Înțelepciunea
Ei înșiși cuvintele care sunt folosite la locul, sunt un fel de concentrat înțelepciune acumulate pe parcursul multor secole.Nu este surprinzator, o mare parte dintre ele sunt cele în care o definiție de raționalitate și, invers, o nebunie.Este important că înțelepciunea nu este întotdeauna identificat cu limită de vârstă.Deci, unul dintre cuvintele precizează că prezența părului gri arată vechi și nu a minții.Cu toate acestea, în alte state care un bătrân vede mai puțin, dar mai mult.Aparent, experiența efectul.Instructivă solicită, de asemenea, nu pentru a fi excesiv de dulce (mancat), dar, de asemenea, amărăciune și chinuit nedorite (scuipat).Prezentate și teme anti-alcool: "misterul atunci când vinul este inclus."Acestea frumos proverb evreiesc poate părea prea simplu, moralul lor este prea evident.Înțelepciunea aceasta ei nu mai mică.După toate, regulile evidente de conduită, din păcate, nu toate se conformeze.
Despre familie
Uneori poti auzi expresia convențională: "Gone este iubire!" "Vrei să spui, că nu a început" - Explică una din spusele fenomenului!.Proverb evreiesc dedicat o tema liric, și diverse teme, și de orientare.Gama lor este larg - de la romantism (unde iubirea este, nu există nici un păcat, și vice-versa) și practic să se usuce (din dragostea dulce nu gatiti compot).Pentru toate miresele care sunt bune?Pentru un pețitor!Chiar o fată bătrână devine tânăra soție, după nunta ei, desigur.Ce ar putea fi mai sacru decât dreptul la mama evreiesc?Dumnezeu a trimite unde nu are timp.Si Adam a fost norocos: mama lui în drept nu a fost.O soție rău este mai rău decât ploaia, deoarece conduce acasă, iar ea, dimpotrivă, încearcă să stabilească pragul.
despre cuvinte
evrei au tendința de a vorbi ca.Taciturn printre ei un pic, toată lumea vrea să spună ceva inteligent.În ciuda convingerea larg răspândită îmbrățișând înțelepciunea poporului ales al lui Dumnezeu, se dovedește acest lucru nu este tot.Proverb evreiesc avertizează cu privire la pericolele de detaliere excesivă."Taci, dacă nu ai nimic de spus!" - Pare a fi nimic deosebit, de asemenea, și cu toate acestea, dacă toată lumea a făcut acest lucru ... "La început copiii sunt învățați să vorbească, iar apoi rămâne tăcut" - un mare culegere de metode pedagogice.
Omul o gură și două urechi.Acest fapt anatomice.Deci, ai nevoie de a asculta de doua ori mai susceptibile de a vorbi despre.
Și încă ceva: nu ai încredere în cineva care spune despre problemele lor cu plăcere și bucurie pieilor.Această observație este foarte subțire, și fiecare astfel de consiliere poate fi de ajutor.
despre bani și valorile eterne
proverbe evreiești și zicători cu privire la aspectele materiale diverse, ca oricine altcineva.
valoare pauză alt stereotip despre unele dragoste speciale de bani, iar evreii o venă comercial special prezente aproape in fiecare evreu prin naștere.Dar ce vedem?De fapt, sărăcia nu este dat atât de multă atenție, nu este considerat un viciu, nici virtute, cel puțin așa credea evrei, scrie proverbe.
Da, le place bani, și cine nu este?Nu la fel de bine să le la fel de rău, fără a le!Și problemele care pot fi rezolvate prin plata, nu este numit probleme și cheltuieli.Dar nu e vorba de bani, ci de faptul că ei sunt.Și pentru că nu trebuie doar să-i salveze și să câștige cunoștințe cu care acestea pot face întotdeauna bani.Usor de purtat pe umerii cap inteligent, și nimeni nu-l va lua de la voi, cu excepția faptului că demolate, dar nu există încă ...
nou, mult mai bine decât atunci când lucrarea este în căutarea pentru tine, ceea ce în cazul în care situația este inversată.Există în sărăcie și părțile lor bune.Nu un om bogat mai greu de păcat, Dumnezeu îl salvează de la ispită - acestea sunt de obicei scumpe.Și este de remarcat faptul că toate suficient de nebun, aceasta este lipsa de bani, cei mai mulți oameni se plâng de.
Și câți il puțini dintre ei, dar noi trebuie să trăim.Dacă numai din curiozitate.Mă întreb același lucru, dar ce urmeaza?
orice proverb evreiesc diferit
este uneori foarte greu de clasificat.De exemplu, afirmația că luate separat barba pare rău evreu fără barbă.Despre ce este vorba?Dar este suficient să amintim că au fost de fapt o dată pogromuri ...
Sau spune că pentru lucrurile mari oameni sunt luate din lene.Și a celor două luptă peste o pălărie, și a treia, la care merge.Și că moartea este preferabilă la moarte de râs de groază.Și cuvântul "experiență" - un sinonim pentru erori umane.Și oamenii toate arata bine de departe.
ironie de proverbe și zicători evrei manifestat în unele pesimism, care a fost încă speranță ghicit."Nu se plâng de lipsa de schimbare: puteți aștepta un pic mai mult, și va înrăutăți."Și aceasta: "Este mai bine să cel puțin unele schimbări, chiar mai rău, decât deloc."
gluma cu Dumnezeu nu este necesară, dar evreii reuși să facă asta.Oameni Almighty păcatele furios, și altele - binefăcători.Dumnezeu se comportă ca un tată, și soarta - ca un tată vitreg rău.Și rugăciune cererea de el - pentru a ajuta la ridicare, pentru că un om se poate cădea.
În general, evreii compus multe proverbe.Acestea se referă la toate aspectele vieții, așa, după ce a citit-le, puteți obține bogat, cel puțin spiritual, și nu există cineva la fel de norocos.Dar nu cred că sursele, imprimate sau electronice, în atenția titluri cum ar fi "35 proverb evreiesc, cel mai bun și cel mai înțelept."De fapt, sunt mult mai multe.
