Scrisoare de la un profesor de părinți elevilor de limbă rusă "

Dragi părinți Vasey Udodova!

Vă rugăm să vă atrag atenția asupra compoziției fiul tău, "Așa cum am înțeles proverbe și zicători din Rusia."Interpretarea unor expresii ale marelui limba rusă fiul tău, precum și posesia de exprimare - este uimire mea sinceră.

De exemplu, în primul paragraf al operei sale, Vasily scrie: "pelotka de mașini - pepelats muste" (I salva în mod deliberat de ortografie și punctuație Vasile, astfel încât să puteți înțelege mai bine rodul muncii sale).Pentru a reveni la proverbul.Fiind un fan al creativității G. Danelia, eu cu siguranță știu ce pepelats.Dar ceea ce o frizură armată este un proverb: "O femeie cu un coș - mare mai ușor" pentru mine personal - este clar.

Mai mult, planul de lucrări Vasile a interpretat cuvintele sale, zicând: "Pe hoț și capacul de pe."Textul lucrărilor lui Vasile doar o frază ciudată - "Achtung pe kammenty văzut."Aceasta este de două ori de neînțeles pentru că profesorul de clasă mi-a spus că Vasili învețe limba engleză, nu germana.

și semnificația proverbului "nu au o sută de clone au o kammenty sută, și apoi altul, și clone otymey" scapă tot echipa profesorii noștri.Profesorul nostru sală de gimnastică - Moise Romualdovich Zhemaldo mi-a explicat că "clona" este un personaje din seria de ficțiune de Vest, dar, dragi părinți, noi, cadrele didactice din N185 școală, încerca să ridice generația noastră în valorile spirituale rusești seculare.

de planul tematic aprobat, de altfel, scrisoarea de Ministerul Educației al Federației Ruse Nr 185-bis, cu următorul text proverb, despre care elevii au trebuit să scrie - a fost trebuia să fie "in gradina - mai mare, și la Kiev -. Unchiul"Absolut nu înțeleg de ce fiul tău a fost limitat la o scurtă "În grădină -. Umflaturi"Următorul este PostScript în domeniile cu mâna fiului tău, "pentru a-Khokhlov gazosrach nu la rasa."

cu privire la planul de mai sus, Ministerul Educației o dată pe sinonim pentru examinare ar fi fost "burta plina - la învățăturile surzi".Fiul tău este din nou limitează la o scurtă frază "Gago Dunduk, nu?"Desigur, noi încercăm să dezvolte în copiii noștri dorința de declarații concise.Dar nu atât de mult.

În plus, vă rugăm să acorde o atenție la utilizarea cifrelor tău fiu."Șapte s Teasing F5".Intuiția îmi spune că acest lucru este o repovestire a proverbului, "Șapte de nu așteaptă", dar pe de altă parte, ar putea fi o declarație a proverbului "Măsura de două ori -. Taie o dată"

se termină aici.Încă o dată, vă îndemn să vă atrag atenția la educația fiului tău.

respect.Limba rusă și literatura Isolda Albertovna Shperts.

P.S.Ați fi atât de natură ca să vină la școală și să explice profesor de educație fizică Moise Romualdovich Zhemaldo sensul proverbului "Tambov Piedra Kandrad tovarășe ta."


Foto sursa: pozitivno.in.ua

Articole Sursa: Runet