Právne povedomie a právna kultúra, ich vzťah a mechanizmy vývoja