v ruštine na počte lexikálnych významov pridelené jednoznačné a nejednoznačná slová.Monosemanticheskimi alebo nejednoznačné, sú slová, ktoré majú len jeden lexikálne význam: apendicitída, lekárske, bandáže, breza, satén, fixkou, zápach a podobne.
Existuje niekoľko typov monosemanticheskih slov.
1. Vlastné mená, ktoré sa nazývajú Singleton.Príklady: Moskva, Petrov, bazalka, Sen, Európa, Veľká Británia, jazera Bajkal.
2. Nový (a nedávno sa objavil), sa slová: pena, pizza, inštruktáž dederon, Dacron.
3. Slová s uzkopredmetnoe hodnoty: trolejbusy, ďalekohľady, kufrom, moci, tyrkysová, korálky, remeslá, ANALGIN inj.
4. myómy, alergie, gastritída, angíny, podstatné meno, sloveso - všetky tieto pojmy sú jednoznačné.
a nejednoznačné slová (polysémantický) nájdené v ruskom jazyku často.Medzi týmito hodnotami, ktoré boli prijaté ako jeden najdôležitejšie, základné, a zvyšok - odvodené od majstra, pôvodnú hodnotu.V slovníkoch základné hodnoty sú uvedené vždy ako prvý, nasledovaný hodnoty derivátov sú spočítané.
lexikón: jednoznačná a dvojznačné slová v kontexte
dvojznačnosť slová realizované v rámci (reči), ktorý objasňuje jeden z významov polysémantický slova.Zvyčajne, aj úzkej súvislosti (napr frázy) postačuje na objasniť význam dvojznačných slov.Napríklad, tichý plač - mäkký, kľudný temperament - pokojná, tichá jazda - pomalý, pokojný počasie - bezvetrie, pokojný dych. - Hladká a tak ďalej D. slovo vytrhnuté z kontextu, je vidieť v hlavnom zmysle, v ktorom väčšina z toho je používaný v reči,
jednoznačná a dvojznačné slová: príklady použitia v kontexte
odvodených hodnôt, sú odhalené v reči, to znamená, že v kombinácii s inými slovami.Napríklad slovo "ísť" je vidieť vo všeobecnom zmysle - "sa pohybovať, zostúpil" (Peter bol dlhý).Ale kontext pomáha rozlíšiť rôzne významy slova."Hodiny sú, dni sú za nimi" (go - prejsť, odovzdávať (na čas))."Cesta bola lesom" (ísť - mať smer, natiahnuť)."Para vychádzajúce z jeho úst" (ísť - "vyplývať z niektorého")."Modrá je farba pre vaše oči" (ísť - "čeliť")."List išiel presne 20 dní" (ísť - "byť, aby v ceste")."S vierou, nádejou, prísť všetci" (chodím - na "šou pripravenosti za nič")."O tebe zvesti" (ísť - "šíriť")."V Rusku je vojna" (ísť - "hovoriť, ísť proti nikomu").
jednoznačná a dvojznačné slová ako spôsob, ako slovnej zásoby
slov získať viac významov v histórii jazyka, ktorý odráža zmeny v prírode a spoločnosti, znalosť svojich ľudí.Výsledkom je, že ľudské myslenie je obohatená o nové pojmov a koncepcií.Objem slovníka v akomkoľvek jazyku je obmedzená, takže slovník je rozvíjať nielen v dôsledku narodenia nových slov, ale tiež vďaka vzniku ďalších hodnôt v predtým známe.Jednoznačná a nejednoznačné slová, rovnako ako príklady ich použitie v kontexte možno nájsť v slovníkoch.