nu i næsten hver by, der er mange ægteskabsbureauer, de er aktivt at udvikle, nogle har en god indkomst.Ganske ofte i avisen annoncen tilbudt en ledig stilling tolk dating-tjenester med løftet temmelig god indtjening.Men før du anvender til at være noget at lære ...
Når du kommer til at få et job, sandsynligvis vil du blive tilbudt at oversætte en kort brev til forvaltningen var i stand til at vurdere dine sproglige færdigheder og evner.Du forlader telefonen, og du vil vente på et opkald.Hvis du tog en god foreslåede tekst, jeg ringer til dig i et par dage og tilbød at komme til at arbejde allerede.
Her er der, hvor forvirringen begynder.Du kommer til den faste overbevisning, at, som det fremgår af annoncen vil simpelthen oversætte breve af russiske piger til udlændinge og tværtimod, at tilbringe 3-4 timer om dagen og får en god løn.Men det viser sig, at tolken i ægteskab agentur ofte kaldes den mand, der skrev på vegne af pigens brev til potentielle kandidater til en mand, og de ikke oversætter (og videregive det ikke er nødvendigt (fordi de skyldige finde dig selv du er, og det er muligt, at selv gå underRetten).
du fortælle de grundlæggende regler, sad ved computeren, oversvømmelse job. Du bliver nødt til at læse hele sidste samtale pige med mænd, eller rettere den sidste oversætter der skrev på hendes vegne til dig, for at undgå unøjagtigheder eller uoverensstemmelser i de oplysninger ogderefter, ved hjælp af en personlig fantasi, at reagere på dusinvis af interesserede mænd. I et sådant arbejde ikke har nok af de lovede 3-4 timer, du har brug for mindst 6, og endnu mere afhængigt af antallet af arbejdspladser, der vil blive givet til dig. Som du kan glemme alt om ferienfordi disse dage er som regel de mest aktive korrespondance. så forventer ikke mere end én fridag om ugen.
Derfor, hvis du ikke ønsker at sælge sin litterære talent, hans arbejde for peanuts, det er bedre at give op med det samme og se efter et bureau hvor virkelig brug fortolk, ikke svindlere.
Artikler Kilde: new-resume.ru
