auf Russisch von der Anzahl der lexikalischen Bedeutungen zugeordnet eindeutigen und mehrdeutigen Wörtern.Monosemanticheskimi oder mehrdeutig, sind Worte, die nur eine lexikalische Bedeutung haben: Blinddarmentzündung, medizinischen, Bandagen, Birke, Satin, Filzstift, Geruch und dergleichen.
Es gibt mehrere Arten von monosemanticheskih Wörtern.
1. Eigennamen, die Singleton aufgerufen werden.Beispiele: Moskau, Petrov, Basilikum, Sen, Europa, Großbritannien, den Baikalsee.
2. Neue (und vor kurzem erschienen) werden die Worte: Schaum, Pizza, Briefing Dederon, dacron.
3. Words with uzkopredmetnoe Wert: Wagen, ein Fernglas, ein Koffer, können sie, Türkis, Perlen, Handwerk, Analgin.
4. Myome, Allergien, Gastritis, Mandelentzündung, Substantiv, Verb - all diese Begriffe sind eindeutig.
und mehrdeutige Wörter (mehrdeutige) in der russischen Sprache oft gefunden.Das wichtigste, grundlegende, und der Rest unter den Werten, haben sie eine als angenommen - als von der Master, den ursprünglichen Wert abgeleitet.In Wörterbüchern der Grundwert wird immer zuerst angegeben, gefolgt von den Werten der Derivate sind gezählt.
Lexikon: eindeutig und mehrdeutige Wörter im Zusammenhang
Doppeldeutigkeit des Wortes im Zusammenhang mit der (Sprach-) realisiert, die eine der Bedeutungen von mehrdeutige Wort klärt.Normalerweise ist auch ein schmaler Rahmen (zB Sätze) ausreicht, um die Bedeutung von mehrdeutigen Wörtern zu klären.Zum Beispiel, stummer Schrei - ein weiches, ruhiges Temperament - ruhig, ruhige Fahrt - langsam, ruhigem Wetter - windstillen, ruhigen Atem -. Glätten und so weiter D. Das Wort aus dem Zusammenhang gerissen, ist in der Haupt Sinn, in dem der größte Teil davon wird in der Sprache verwendet gesehen.
eindeutig und mehrdeutige Wörter: Beispiele für den Einsatz im Rahmen von
Ableitungswerte werden in Ansprache ergab, das heißt, in Kombination mit anderen Wörtern.So wird beispielsweise das Wort "go" in der allgemeinen Bedeutung zu sehen - "zu bewegen, Rücktritt" (Peter war lang).Aber der Zusammenhang hilft, verschiedene Bedeutungen des Wortes zu unterscheiden."Die Uhr ist, sind die Zeiten hinter sich" (gehen - übergeben, übergeben (auf Zeit))."Der Weg war durch den Wald" (zu gehen auf - eine Richtung, zu strecken)."Dampf aus seinem Mund kommt" (zu gehen auf - "um von jeder zu fließen")."Blau ist die Farbe für die Augen" (zu gehen auf - "zu kämpfen haben")."Der Brief ging genau 20 Tage" (zu gehen auf - "zu sein, um in der Art zu sein")."Mit Glaube, Hoffnung, kommen all" (gehen - zu "zeigen Bereitschaft für alles")."Über Sie gibt Gerüchte" (zu gehen auf - "Spread")."In Russland gibt es einen Krieg" (zu gehen auf - "zu sprechen, um gegen jeden zu gehen").
eindeutig und mehrdeutige Wörter als eine Möglichkeit der Wortschatz
Worten erwerben mehrere Bedeutungen in der Geschichte der Sprache, die die Veränderungen in der Natur und der Gesellschaft, das Wissen ihres Volkes widerspiegelt.Als Ergebnis wird das menschliche Denken mit neuen Begriffe und Konzepte bereichert.Das Volumen des Wörterbuchs in einer beliebigen Sprache ist begrenzt, so dass das Vokabular nicht nur als Folge der Geburt neuer Wörter durch die Entstehung von anderen Werten in zuvor bekannten entwickelt, aber auch.Eindeutige und mehrdeutige Wörter, sowie Beispiele für deren Verwendung im Kontext können in Wörterbüchern zu finden.
