לאבלייס - הוא ... מי הוא האיש של הגברת

לאבלייס, נואף, גבר נשים - בימים של הסבא והסבתא שלנו שנקרא אבירי גברים אדיבים.הם ידעו איך בחוכמה "גישה לטפל", כלומר. א כדי לנשק את ידה של גברת, אומר מחמאות מליציות היו נעימות ומאוד מפתים.פעמים מעודנת רבותיי כבר מזמן.ואלה מילות שמגדירות סוג זה של גברים שנשארו בשפה שלנו, אם כי בשימוש לעתים רחוקות.אנו לומדים להכיר אותם!

סיור במילונים

כמו תמיד, כדי לחשוף את המשמעות של המילה, תן לנו לפנות למילון.והם אמרו שאבלייס - מפתה של נשים, בירוקרטיה (שגרר אותם, כי הוא א טיפול.), הוא כל הזמן מחפש אהבות חדשות, במערכות יחסים לא יציבים עם נשים.מילים נרדפות של המילה היא שמו של "קזנובה", "דון חואן", "מגרפה", "שובר לבבות" "בן זונה".עכשיו רודף נשים - שם נפוץ.עם זאת, היא באה משלהם - שמות של יצירות אמנות אופי.

אה, רומנים הסנטימנטליים אלה!

במחצית הראשונה של המאה ה -18 בספרות מערבית נשלט על ידי רגשנות.לכיוון זה התאפיין בתשומת לב מוגברת למדינה של הסופר הפסיכולוגי, החוויות הרוחניות שלו, העולם של רגשות - "רגש".לאבלייס - שמו של גיבור רומן מוסרנית סנטימנטלי ידי סופר ריצ'רדסון של אנגלית "קלריסה, או ההיסטוריה של גברת צעירה."נערה צעירה, רזה, מכרז, טבע רגיש, רומנטי, הופך להיות קורבן של הטרדה והפיתוי חכם, חסכן, ציני הבוגדניות והנכלולי אריסטוקרט עם הופעתו של מלאך.עם שחרורו של הספר בשם אבלייס חברה תקוע.מילה זו הפכה לשם נרדף למתייחסת גברים סוערים מחפשים מכבידים, רומן מבטיח דבר, פלירט, הרפתקה.היה לי

קסם הנבלה

הרומי ריצ'רדסון הצלחה עצומה לא רק בציבור קורא אנגלית.התוכן שלה ידע חלק משכיל של האוכלוסייה של מערב ומזרח אירופה והעולם החדש.ברוסיה, הם קוראים לנשים, חולמים על הגיבור-המאהב הקטלני.פושקין ב" יבגני אונייגין ", אומר טטיאנה התאהבה בו" הטעיות וריצ'רדסון ורוסו. "עבודות מחבר אפילו התלוננו שהנבל שלו, רודף נשים, איש פופולרי יותר מקלריסה המוסרית והגונה.מבקרים של אותו זמן, כמו היום, הם פה בדעתם כי ריצ'רדסון לאבלייס - אחת הדמויות מבריקות ביותר, מקוריות ומעניינות בספרות אנגלית.תמונה זו של "שטן" ב" המסווה של ג'נטלמן "- מקסימה, שנון, עשויה ללא חת, אמיצה ואינו יודעת רחמים.

מעניין לגלות מי האיש של הגברת הזאת, ימשיך החקירות שלנו.מדפי שם הרומן נכנס לעולם, ונלקח על ידי סופרים אחרים, באותו המאה ה -18, הפך לשם דבר.עם זאת, כניסה לשימוש רחב, שכתוב ברוסית מעט שונה מאשר בשפת המקור.השם הנכון אנגלית - לאבלייס, שפירושו "תחרה אהבה."א ריצ'רדסון קרא הגיבור ללא סיבה, ועם שמץ של היכולת שלו לקלוע ענייני אהבה כאדונים לרקום: אלגנטי, עדין, ערמומי, בעדינות.גרסה הרוסית הופיעה גם, אולי על ידי אנלוגיה עם המילה "לתפוס" - רודף נשים.מילים נרדפות לו לבחור מתאים: מופקרת, סוער, נואף.אבל באותו פושקין, ידען גדול של ספרות, שבו יש כשרון לשוני עדין ב" אונייגין "השתמש בטופס הנכון של שמות -" לאבלייס ".Lovleysy - שם משפחה נפוצה מאוד של הבריטים!

אני יודע חמוד ... כובש לבבות דוגמא נפלאה

נתנו לנו והספרות הרוסית שלנו.זכור אונייגין!הוא היה "מדע של תשוקה מכרז" אמיתי גאון - פלירטוט ופיתוי.מה כותב על פושקין זה: יוג'ין עם הנוער שלו יכול "צבוע, נראה נרפה, להתמוגג, לשחרר מאשליה, להפוך מאמינים," היה "בעצלתיים שקטים" ו- "בלהט רהוט."היה לי אונייגין שום בעיה להפריע הלב "מפלרטט מחברות," להתאהב, אז, לשים את השפה הנוכחית, "להפסיק."רודף נשים גיא - תיארו אותו הנוער של היום.והיית, למעשה, נכון!עוד דוגמא מצוינת לserdtseedstva - פצ'ורין מ" הגיבור שלנו הזמן. "כמו שעון, הוא שיחק המרמה של נסיכה מרי.הצלחתי להתאהב בבלה.קורבן של הטבע לא הקבוע שלה במשך שנים רבות היה ורה.כפי שציין בצורה נכונה גיבור, את רגשותיו לנשים לא היו המקור של אושר ושמחה, אכזבה ותקווה שלא התגשמה.הדיוקן הפסיכולוגי

בואו ננסה להסיק את המאפיינים של zapravskogo לאבלייס.קודם כל, האיש הזה, בטוח לחלוטין, יזום, מסוגל לקחת הכל תחת שליטה - מהשלבים הראשונים של פיתוי לבידודו של הרומן.הם קלים לקחת ולהכיר את הגברת אהבה בכל מקום: בתחבורה ציבורית, בתי קפה, חיצונית, חברה.ואפילו אם אישה כבר נשואה, או שיש לה מעריץ - זה לא משנה, העובדה zapravskogo קזנובה זה לא מפסיק.להיפך, זה ייתן לי המצב הרבה צורך סוג זה של חדות גברים ופיקנטיים.לאבלייס, סביר יותר, היא אינה מעוניינת בתוצאה הסופית, אבל התהליך של "ציד", הפיתוח של טקטיקות ואסטרטגיות ויישומם בהדרגה.באופן טבעי, האנשים האלה שטני מקסימים, אדיבים.כמה לתת בתצוגה הרומנטית ולפעול בהתאם.ערימות של פרחים, מתנות חיזור יפות, ארוחות ערב לאור נרות - אדם "גבירותיי ונהנות התככים של ניהל.אחרי הכל, לעתים קרובות הם האסתטיקנים האמיתיים!ולשחק בחוטים העדינים של הנשמה של אישה לאנשים כאלה - תענוג אמיתי.האם עלינו להיכנע למרמה - זה תלוי בנשים עצמן.רוצה רשמים עזים, היום חג, אבל בלי תקווה שהוא ימשיך מחר, בעוד לאבלייס - הג'נטלמן המושלם בשבילך.האם אתה מפחד להישאר עם לב שבור - תתרחק ממנו!