הלמידה אנגלית - לא משנה קל, כי כאן יש ניואנסים רבים.עכשיו אנחנו מדברים על איך להשתמש בפעלים היה - היו, וללמוד מה הם שונים זה מזה.
הפעלים היה - היו - שהתגבש "להיות"
לפני שאתה מתחיל לדבר על השימוש בפעלים לעיל בשפה האנגלית, מומלץ לברר מה הם והיכן מקורן.הפעלים היו - נוצרו מפועל לא סדיר אחד, שהוא "להיות", והם - צורת העבר שלו.אותו הפועל להיות בשפה האם שלנו מתורגם כמו "להיות", "במקרה", "קיימים".דרך ביטוי קנייני ויליאם שייקספיר «להיות או לא להיות» פועל אנגלית שגוי זו ידועה גם למי שרק הולכים להתחיל ללמוד שפה זרה.
כפי שצוין לעיל, להיות - זה הפועל לא נכון, כך שזה הוא הצורה האחרונה לא הוקמה על ידי התוספת של סוף «אד» בצורה השנייה (בעבר פשוט), כמו גם את פועל העזר ש/ כל אותו «אד» הסוף בצורה שלישית (בעבר פעול).פעלים חריגים נקראים, כמו שיש כללים מסוימים שבו הם נוצרו.הצורה האחרונה שלהם היא הכרחית פשוט ללמוד שזה לא כל כך קשה כמו שזה נראה בהתחלה.
כמה שונה היה מהיו?
עכשיו זה זמן לדבר על למה זה לא בסדר הפועל שיתקיים בצורה, שהיא בעבר פשוט, יש רק שתי אפשרויות, ומה שהם שונים בפועל.הפועל תורגם לרוסית כמו "היה", "במקרה", "שם", בזמן שטופל כ, "יש לי" או "מקרים" "שם".בגלל התרגום ברור שפעלים אלה נבדלים בעיקר במספר.הפועל היה בשפה האנגלית יש להשתמש בשם עצם ביחיד, ואילו שמשו יחד עם עצם בלשון הרבה.
הפעלים היו והיו ב
פשוט העבר עכשיו אנו רואים את השימוש בפעלים היה - היו באנגלית.המקרה הראשון הוא כאשר להשתמש פעלים אלה - הוא הבנייה של משפטים בעבר פשוט מתוח העבר.זהו המקרה אינטואיטיבי והנפוץ ביותר, שאומר הרבה לא להיות.מציע פועל היה, או שנחשבו לעכשיו.לדוגמא, «אני היה בערב האחרון בבית» תרגמתי כמו "אני היה בבית אתמול בלילה," ו« הם היו במכללה אתמול »צריך להיות מתורגם כ" אתמול הם היו בקולג '. "
למרות העבר פשוט בטווח הארוך אין שום דבר מסובך, מתחילים רבים פשוט לא יכולים להבין מתי להשתמש באותו הפועל היה, ומתי להשתמש היו.למעשה, זה גם לא עניין גדול.עם שמות עצם או כינויים בלשון היחיד (אני, זה, הוא, היא) צריכה להשתמש בפועל היה, ואילו בלשון רבה (אתה, היה, שהם) משמשים הפועל היה.עם כינויך, אשר, בהתאם למצב יכול להיות מתורגמת כ "אתה", "אתה" הוא טיפול בלשון רבים ומכובד "אתה" תמיד היו הפועל.
מבנים היו / היו
באנגלית, יש מומנטום יציב יש / יש, שבעצם הגדיר את התרגום אז ושם, אבל הם משמשים לעתים קרובות במשפטים כמו «יש שבעה תלמידים בכיתת»,כי יש לפרש כ" בכיתה של שבעה תלמידים. "כתוצאה מכך, הצורה האחרונה של מהפכות היא לא היו / היו.מציע «היו שבעה תלמידים בכיתה» יש להיות מתורגמים כ" בכיתה של שבעה תלמידים. "ראוי לציין כי במקרה זה השימוש במבנה הנ"ל תלוי בעיקר במספר של הנושא.
הפעלים היו והיו ב( זמן שחלף זמן רב) זכרון הדברים המתוח
באנגלית, יש עוד עיצוב מעניין הולך, שפירושו "לאסוף לעשות שום דבר."בפעם אחרונה שזה לוקח את הטופס הולך / הולכים.כדוגמא, לשקול את שתי הצעות.תרגום מציע «אני הולך לשחות» ייראה, "אני הולך לשחות", ואילו «אני הולך לשחות אתמול» יש לפרש כ" אתמול, שאני הולך לשחות. "כמו במקרים קודמים, השימוש בפעלים בשאלה במאמר זה הם תלויים לחלוטין במספר של הנושא.
הפעלים היו והיו במשפטים מותנה (משפטים מותנים)
באופן כללי, במאמר זה סקרנו את המקרים העיקריים בי להשתמש הפועל היה-היו, עם זאת, אם אתה רוצה יותר עמוק ללמודכך אנגלית המושלמת, אתה צריך לדעת משהו אחר.
באנגלית, יש גם עיצוב מיוחד של משפטי תנאי.כדי להבהיר, לשקול דוגמא.ההצעה «אם הייתי במקומך, הייתי קונה חולצה זה» ברוסית יכול להיות מתורגם כ: "אם אני היה במקום שלך, הייתי קונה את החולצה."יש לציין כי משפטים מותנים אלה ברוב המקרים מתחילים עם האיגוד אם, מתורגם כמו "אם".לקבלת מידע נוסף על מבנה זה יכול לעיין בדקדוק באנגלית "משפטים מותנה» (משפטי תנאי).
לעתים קרובות במקרים כאלה, להיות פועל כפועל עזר כדי ליצור פעמים מורכבות יותר.בתורו, הפעלים היו, והיה גם בת, וצריכים להשתמש בם בהתאם למספר של הנושא.עם זאת, אתה צריך תמיד לשמור על עיצוב הראש שלך אם הייתי, מתרחש במשפטים מותנים בזמן ההווה והכינוי אני נדרש לאחר הנוכחות של הפועל היתה.אבל בכל מקרה, לא צריך להיות מבולבל עם כמה עיצובים דומים שאינם מותנים ומכילים את הביטוי שהייתי.לדוגמא, «מצטער אם אני מאחר לשיעור זה», המתרגם ל" אני מצטער אם אני מאחר לשיעור. "
כפי שניתן לראות, לשלוט ניואנסים עדינים האלה של השפה האנגלית הוא לא כל כך קשה כמו שזה נראה בהתחלה.השימוש בפעלים היו או היו מוגבלים רק כמה כללים פשוטים שחייבות פשוט זוכרים.העיקר - כדי להבין את זה צריך להיות בשימוש כאשר יש צורך להיות צורה של הפועל בלשון העבר.
תאמין לי, בעתיד, ידיעת השפה האנגליה בהחלט תהיה שימושית עבורך.ואם אתה לא עובד בחו"ל או לא להיות מסוגל לקבל עבודה בשכר גבוהה ויוקרתית בארצם, זה עדיין שולט באנגלית בעת בחופשה במדינה אקזוטית ושטוף שמש, תמיד יש.למד אנגלית, לשפר, ואתה בהחלט להצליח.
