krievu valoda ir arvien mainās leksiku: daži iepriekš bieži izplatīta tulkojumi tagad diez vai lietotu, bet citi ar mums arvien vairāk izmanto.Piemēri novecojušu vārdiem un neoloģismus ir daudz, kas liecina par attīstību valodu.
Šādas parādības ir cieši saistītas ar pārmaiņām sabiedrībā: jauna vārds notiek ar parādīšanos jaunu koncepciju, un, ja cilvēki negriežas uz noteiktu objektu vai parādību, tas nav lietots termins, kas tiek izmantots, lai apzīmētu to.Šajā rakstā mēs uzskatām novecojušus vārdus un neoloģismus, piemērus no to izmantošanas, veidu un īpašībām.
novecojuši vārdi: noteikšana
novecojuši vārdi - ir tāda, ka konkrētā laika periodā vai ļoti reti izmanto, vai neizmanto vispār (piemēram, labajā rokā, dēls, Red Army karavīrs, mute, tautas komisārs).
novecošanās vārdi - ir process, tāpēc dažādi jēdzieni var būt dažādos posmos.Joprojām nav atbrīvots no aktīvas lietošanas, bet izmanto retāk nekā agrāk, vārdu tekstā "veco valodu".
neoloģismus un archaisms tiek izmantoti dažādiem mērķiem.Pēdējais tiek izmantotas, piemēram, nosaucot notikumus un objektus, tas ir, veikt nominatīvas funkciju (piemēram, zinātnes un vēstures darbiem).In daiļliteratūras nodarbojas ar vēsturiskiem tēmām, piemēram leksika spēlē Personu-stilistiski nozīme - ne tikai kalpo, lai identificētu atsevišķu realitāti, bet arī rada zināmu garšu laikmetā.
literārā teksta novecojušie vārdi var tikt izmantoti, lai norādītu laiku, kad notiek darbība.Archaisms (un neoloģismus) var kalpot kā pienācīga stilistisko mērķi.Novecojušas vārdi dot svinīgumu teksta, jo nozīmē, izteiksmes.
neoloģismus: definīcija
atbilde uz jautājumu par to, ko neoloģismus, būs arī mēģināt dot piemērus.Tie ir jauni, tas vēl nav kļuvis par ikdienas un pazīstami vārdi.To sastāvs ir pastāvīgi mainās, daži neoloģismus iesakņoties krievu valodā, bet citi - ne.Piemēram, vārds "kompanjons" vidū 20. gadsimta ir jaunvārds.Katru gadu, mediji izmanto desmitiem tūkstošu jaunu terminu un jēdzienu, bet ne visi no tiem ir ikdienas lietošanai.Daži izmanto tikai vienu reizi runas vai kādu tekstu, un citi ir iekļauti valodā un struktūrā, izmantojot vairākas reizes, zaudē savu novitāti.Daži jauni termini, nespēj pat iekļūt galveno leksikas fondu, uzreiz izkrita no lietošanas un ir jau novecojuši (šāds liktenis, piemēram, vārdu krājums no post-revolucionārs gadiem: obligātā izglītība, zhendelegatka, delovod, kerenki).
metodes jaunus vārdus
novecojuši vārdi un neoloģismus no krievu valodas - ļoti interesanta parādība.Speciāli ziņkārīgs zināt, kā tur ir jaunas koncepcijas.Tie sastopami vairākos veidos:
- veidošanās leksikas neoloģisms (jauns termins) esošās valodas vārdiem morfīna un esošajiem modeļiem: drywall, disku, optisko šķiedru;
- aizņēmumu svešvārdu ar sekojošu veidojot jaunu valodu par esošajiem modeļiem vārdu veidošanās: skeneris, skenēšana, skenēšana;
- veido jaunu leksisko nozīmi esošo valodā termina (šajā nozīmē vārdu sauc semantiskās neoloģismus), kas notiek, tostarp ar palīdzību izsekot nozīmes vārdu citā valodā: Mouse - šo ierīci, lai dators ievades informāciju, un dzīvnieku;Winchester - šī ierīce informācijas uzglabāšanai datorā, un šautene;
- kādā veidā stabilus kombinācijas ar jauno vērtību (ieskaitot pēdām): mātesplatē, cietā diska.
archaisms un vēsturiskums
Starp pamestas vārdnīca izolētām archaisms un vēsturiskuma.Novecojušas vārdi un neoloģismus, kuru piemēri ir uzskaitīti šajā rakstā, ir cits liktenis.
Tas nosaka to izmantošanu runas un nav "vecumu": zvanot nepieciešamos vitāli jēdzienus un terminus nav vecumu gadsimtiem, bet citi ir diezgan ātri archaizing, mēs apstājamies, lai izmantotu tos kā objektiem paši, kas minēti šie vārdi pazūd.Piemēram, izglītības sistēma mūsu valstī ir mainījusies, un tādēļ runas gāja tādus terminus kā cool dāma institūta Noble Maidens, skolniece, reālists (kas nozīmē "nekustamā skolas students").
Termins "vēsturiskums"
Darbinieki vārdi ir pazuduši jēdzienus objektu un parādību runas sauc historicisms.Visi iepriekš minētie noteikumi attiecas uz tiem.Šie vārdi aizņem mūsu valodā īpašs stāvoklis, jo tie ir tikai simboli novecojušo posteņiem.In vēsturiskuma, tāpēc, ka nevar būt sinonīmi.Ar mākslas darbiem, vēsturiskā literatūra par pagātni, cilvēki neizbēgami izmantoti, jo pateicoties viņiem pārbūvēts garšu konkrētā laikmetā.Šie vārdi sniedz aprakstu iezīmes vēsturisko autentiskumu pagātnē.
Tādējādi vēsturiskums - vārdi, ka mēs esam pārtraukuši izmantot sakarā ar to, ka viņi ir aizgājuši noteiktiem notikumiem un priekšmetiem: a caftan, Bursa, birģermeistars.Tos izmanto galvenokārt dažādu tekstu apraksta pagātni (gan māksliniecisko un zinātnisko).
Termins "arhaisks"
archaisms - vārdi, kas ir iekritis pasīvo starpību, jo tie, kas minēti, ir šodien parādības, objekti un jēdzieni ir jauni nosaukumi.Ir dažādi veidi, no tiem, atkarībā no tā, kāda veida aspekts vārda ir novecojis:
- leksikas, ja vārds ir novecojis un vairs neizmanto savu skaņu burtu kompleksu, un tagad vērtība ir norādīta ar jaunu vienību leksikas;
- semantiskā - gadījumā, ja vārds pastāv mūsdienu valodā, bet ir zaudējis noteiktu vērtību vai vairākas no tām ("vēders lentes");
- fonētiska - ja jūs mainīt formu skaņu termiņu, atspoguļojas viņa rakstiski ("astoņpadsmit gadiem");
- vārddarināšana - kad viņa LLC atvasināšanas struktūra vārda ("pilošs indes");
- gramatika - ja dažus novecojušus gramatikas formas.
Archaisms nekas būtiski neatšķiras no vēsturiskuma.Ja pēdējais - ir nosaukums dažiem vecākiem priekšmetu, pirmais - kopējā nosaukuma novecojušiem jēdzieniem un parādībām, kas mums sastopas ikdienā.
veidi archaisms
archaisms var atšķirt starp konkrētām grupām vārdiem.Dažas no tām ir atšķirīgi no saviem parasti izmanto sinonīmu īpašās iezīmes skaņu, skaņas kombinācijām nepolnoglasnymi (jauns - vecs, zelts - zelta, pilsēta - krusa Beach - Breg, vārnas - Vrana, otrā dati vārdu pāru skaņu arhaisks).Šie novecojušas vārdi tiek saukti fonētiskās archaisms.Tie ietver tādus terminus kā klob (klubs mūsdienu leksikons) ir numurētas (numurs), Stora (aizkaru), goshpital (slimnīca) un citus novecojušus vārdus un frāzes krievu valodā, kuru var atrast pie rakstniekiem un dzejniekiem no 19.gadsimta.No viņu "sāncenšiem", viņi bieži vien atšķiras tikai vienā skaņu, vismaz - dažas no tām vai to novecojis akcentu.
Kā jūs varat redzēt no piemēriem, pamestas vārdu krājums ir atšķirīga pakāpe viņu arhaisks: daži vārdi joprojām izmanto runā, piemēram, dzejnieku, un citi ir zināms, ka mums tikai uz literatūras darbiem no pagājušā gadsimta.Ir tādi, kuri ir aizmirsuši šodien vispār.
ļoti interesanta parādība - kāds arhaisms nozīme vārda.
Rezultāts ir izskats tā nozīmi, vai semantiskā, archaisms, tas ir, vārdi, kas tiek izmantoti novecojušu, neparasta nozīmīgi mums.Viņu zināšanas palīdz saprast patieso valodu klasisko literatūru.
Kā neoloģismus
Mēs jau atbildēja uz jautājumu par to, ko neoloģismus, kuru piemēri tika minēts iepriekš.Tagad mēs redzam, kā tie parādās krievu valodā.Kas nāk ātri: archaisms un neoloģismus?Atzīsim.
likme parādīšanās dažādu slāņu tādā valodā, kā novecojušu vārdiem un neoloģismus, kuru piemēri ir ierosināti šajā rakstā.Daudz grūtāk un ātrāk process papildināšanu jaunās leksikas sastāvu valodā.Pēdējos gados, apmēram 15-20 gadus, ir notikušas lielas izmaiņas mūsu valsts vēsturē, kas ir atspoguļots tieši uz valsts valodas krievu valodā.Ar neoloģismus kas parādījās šajā laikā, ietver šādu izglītību, kas nepastāvēja pirms, ne tikai literārā valodā, bet arī visās citās jomās tās izmantošanas (reģionālās un sociālās dialekti, funkcionālo stilu).Tikai ar pārstrukturēšanai leksikā ievadītajiem nosacījumiem, piemēram, Agrobank (ti, zemi, bankas), corporatization (pārveido sabiedrību valsts uzņēmums ar izdošanu un pārdošanu dažādu pasākumu), adrese (adresēta konkrētai cilvēku grupai), antirynochnik (ti ienaidnieks pārejasuz tirgus ekonomiku) un hiperinflācijas (inflācija, strauji augošs un apdraud ekonomisko sabrukumu), un daži citi.
veidi neoloģismus
Kā jūs varat redzēt, novecojuši vārdi kontrastēja ar neoloģismus.Jaunā iekārta leksika savā formedness ir vai nu atsevišķus vārdus (lesseeship, anti-staļinisms, audio kaseti, ATM banda) vai saliktos nosaukumus (NLO - Lidojošo šķīvīšu, nabadzības līnija - noteikta līmeņa iedzīvotāju labklājības, nodrošinot minimālu patēriņu pamatmateriālu preces).
Šādas leksikas neoloģismus tiek izskatīti.Var atzīmēt, šeit un phraseological ka ir jaunas ilgtspējīgas vārdu kombināciju, piemēram: lai tipogrāfija (ti, sākt papildu drukāšanas papīra naudu, kas nav paredzēti ar preču ražošanu), pakārt nūdeles uz ausīm (kas nozīmē "ieviest kādu cilvēku kļūda") un citi.
Leksiskā un phraseological neoloģismus ir idiomas, saliktos terminus un vārdus.
Četras grupas neoloģismus
Kā jūs varat redzēt, funkcijas novecojušu vārdiem un neoloģismus ir atšķirīgi.Lomu pirmais, mēs jau minēju.Visi jaunie vārdi to mērķi var iedalīt četrās galvenajās grupās.
Pirmais ietver vārdus koncepciju un realitāti, kas agrāk dzīvē cilvēkiem nepastāvēja revivalists - sekotāji pseido-patriotiskā kustība Krievijā, meklēju savu atdzimšanu, stipendiju -. Dažas subsīdijas, kas ir tāda veida papildu finansiālo atbalstu zinātniskajai pētniecībai un citi
otrās grupas neoloģismus radīti, lai raksturotu parādību jau ir vieta sabiedriskajā dzīvē, bet nav saņēmusi kādu iemeslu dēļ, piemēram, ideoloģiskais, to nosaukumus: vozvraschenets - brīvprātīga atgriešanās no trimdas dzimtenē, ārpustiesas - kas ir ārpus tiesvedības, Lenin, komanda. -byurokratichesky un citi
trešo grupu veido norādot uz realitāti, reālajā dzīvē nav, bet varbūt fantāzijas plānotajiem tālākā attīstībā tehnoloģiju un zinātnes: kosmosa kuģis, kodolieroču ziemu, Cyborg.
Ceturtais un pēdējais grupa, kas sastāv no leksisko vienību, dublēt vārdus ar noteiktu leksikas nozīmē.Tie ietver Ideogrāfiskā (pilns) sinonīmus identiskus krāsā un stilistiskās vērtība: daudzpusīgu - svērta, sta - statists, vēsturisku - liktenīgs, gandrīz verdzisks iztapšana - uzticību.
mezhstilevaya savdabīgs un īpaši stils runas, neoloģismus neoloģismus
jomā izmantošanas pamatā mezhstilevaya, kas tiek izmantota visās stilu runas (Intergirl, attēlu, gadījumā, jogurts, atbrīvots, liberāli demokrātisku, narkotiku tirdzniecība, starpbanku).Tomēr daži to raksturojumu īpašu stilu: žurnālistikas (sektants, atcelšanu, narkotiku lord, integrators, bilances), zinātnes (biolokator, auru, ozona caurums, radioekoloģija, klons), uzņēmējdarbības (dīleris, depozitārijs, dabisks monopols) vai runā (Kopētājs,neapdraudot, naudas, apkrāptu, bad luck, saspringtas).
Mums atbildēja uz jautājumu par to, kas ir novecojuši vārdi un neoloģismus.Piemēri tie var izraisīt ļoti atšķirīgi, šajā rakstā tika uzskaitīti tikai daži no tiem.Patiesībā, tie un citi veido ievērojamu ķermeņa valodu.Ir pat speciālas vārdnīcas, jūs varat atrast citus piemērus novecojušu vārdiem un neoloģismus.
