słownictwo - zbiór wszystkich słów, które używamy.Osobną grupę w leksykonie można uznać za stare słowa.Oni są w języku rosyjskim dużo, i należą do różnych okresów historycznych.
Jakie starożytne słowo
Ponieważ język jest integralną częścią historii narodu, a słowa, które są używane w tym języku, mają wartość historyczną.Starożytne słowa i ich znaczenie może powiedzieć wiele o tym, co wystąpiły zdarzenia życia ludzi w danej epoce, a które były ważne.Stare lub przestarzałe słowo w naszych czasach nie jest aktywnie używane, ale są obecne w słowniku ludzi, napisanych w słowniki i leksykony.Często można je znaleźć w dziełach sztuki.
Na przykład, w poematu Aleksandra Puszkina, czytamy następujący fragment:
"tłumu potężne synów,
z przyjaciółmi w Gridnitsa wysokiej
Władimira słońca ucztowania,
Mniej córka dał
Dla księcia dzielnegoRusłan ".
istnieje słowo "Gridnitsa."Teraz to nie jest spożywana, ale w czasach księcia Włodzimierza, oznacza to więcej miejsca, w którym książę ze swoją świtą ułożone festiwale i święta.
historyzm
Vintage słowo i symbol są różnego rodzaju.Według naukowców, są podzielone na dwie duże grupy.
Historycyzm - słowa, które nie są aktywne stosowane dlatego, że przestarzałych koncepcji reprezentują.Na przykład, "płaszcz", "Kolcze" pancerne "archaizmy, itd. - To słowa, które reprezentują znane nam pojęcie Innymi słowy Na przykład, usta. - Usta, policzki - policzki, szyja -. Szyi
Wnowoczesne mowy, co do zasady, nie są one używane. Clever słów i ich znaczeń, że wielu nie rozumie, na naszej mowie potocznej nie są typowe. Ale nie całkowicie zniknąć z użycia. historyzmu i archaizmy używać pisarzy szczerze opowiedzieć o przeszłości narodu,te słowa są nośnikami erę smaku. historyzm może szczerze powiedzieć nam o czymś, co zdarzyło się raz w innej epoki w naszym kraju.
archaizmów
przeciwieństwie archaizmów historyzmu reprezentują zjawiska, które możemy napotkać w współczesnego życia.To mądre słowa i ich wartości nie różnią się od zwykłych dla nas słowa, tylko brzmią inaczej. archaizmy są różne. Są tacy, którzy różnią się od zwykłych słów tylko niektóre z funkcji w pisowni i wymowie.Na przykład, grad i złoto i złoto miasta Mlada - młody.Ten fonetyczne archaizmy.W 19 wieku było wiele takich słów.To klob (klub), Stora (kurtyna).
Istnieje grupa archaizmów z przestarzałych przyrostków, takich jak Muzeum (muzeum), assistance (pomoc), rybaków (rybacy).Najczęściej spotykamy archaizmy leksykalne, na przykład, oko - oko, prawa ręka - prawa ręka Shuitsev - lewa ręka.
jako historyzm, archaizmy wykorzystane do stworzenia specjalnego świat fikcji.Tak, Aleksander Puszkin często używali archaicznego języka, aby dać Jego prace patosu.Jest to wyraźnie ilustruje poematu "Prorok".
Słowa starożytnego Rus
starożytnej Rosji dał wiele współczesnej kultury.Ale wtedy nie było specyficzne środowisko leksykalne, niektóre słowa, z których zachowały się we współczesnym języku rosyjskim.Niektóre nie są już używane w ogóle.Vintage przestarzałe rosyjskie słowa z tamtej epoki dają nam wyobrażenie o pochodzeniu języków wschodniosłowiańskich.Przykładem
, starożytnych klątw.Niektóre z nich są bardzo dokładne odbiciem negatywnych cech człowieka.Joe cios - Chatterbox, Ruhm - beksa Tolokonov czoło - oszukać zahuhrya - rozczochrany mężczyzna.Wartość
starych rosyjskich słów czasami różnić się od tego samego korzenia we współczesnym języku.Wszyscy wiemy, że słowo "siganut" i "siei", mają na myśli szybki ruch w przestrzeni.Rosyjskie słowo "porządek" oznacza najmniejszą jednostkę czasu.W jednej chwili zawierał 160 Whitefish.Największą wartość pomiarów był uważany za "oddali", co równa się 1, 4 lekkiego roku.
Starożytne słowa i ich znaczenia są omawiane przez naukowców.BUDYNEK uznane nazwiska monety, które były używane w starożytnym Rosji.Dla monet, które pojawiły się w ósmym i dziewiątym wieku w Rosji i zostały przywiezione z kalifatu arabskiego, użył nazwy "Coon", "Nogat" i "cięcie".Potem były pierwsze rosyjskie monety - to zlatniki i srebrników.
Przestarzałe słów od wieku 12 i 13
mongolskiego okresie w Rosji, 12-13 wieku, charakteryzujących rozwój architektury, które wówczas nazywano architektury.W związku z tym nie było następnie warstwę słownictwa związanego z budową i wznoszeniem budynków.Niektóre słowa zostały następnie pojawiające się we współczesnym języku, ale wartość starego rosyjskiego słowa przez cały ten czas nie zmieniło.
podstawą życia w Rosji w 12 wieku był fortecą, która wówczas nazywała się "Detinets."Później, w 14 wieku, termin "Kreml", które następnie również wyznaczony miasto.Słowo "Kreml" może być przykładem, jak zmienić przestarzały stare rosyjskie słowo.Jeśli Kreml jest obecnie jednym jest siedzibą głowy państwa, czas na Kremlu było dużo.
W 11 i 12 wieku w Rosji do budowy miast i twierdz z drewna.Ale nie mogli wytrzymać atak Tatarów-mongolskiego.Mongołowie przyszedł podbić ziemię, tylko odważą drewnianą fortecę.Resist kamienne miasto Nowogrodu i Pskowa.Po raz pierwszy słowo "Kreml" pojawia się w kronikach Tver w 1317.Jest synonimem słowa "kremnik starożytnej."Wtedy to został zbudowany Kremlu w Moskwie, Tula i Kołomna.
społeczno-estetyczne archaizmy rolę w literaturze klasycznej
starożytnych słów, z których dyskusja jest często spotykane w wielu artykułów naukowych, często używane rosyjskich pisarzy, aby ich mowy bardziej wyrazista grafika.Aleksander Puszkin w swoim artykule opisano proces tworzenia "Borysa Godunowa": "Próbowałem odgadnąć języka czasie."
Michaił Lermontow stosowane również w swoich pracach, stare słowa i ich znaczenie odzwierciedla dokładnie realiów czasu, w którym zostały podjęte.Większość starożytnych słowa pojawiają się w jego pracy "Piosenka o cara Iwana Vasilyevich."To, na przykład, "Veda", "Och, goj esi" Ali ".Również Aleksander Ostrowski pisał dzieła, w którym wielu starych słów.Ten "Dmitrij The Pretender", "Wojewoda", "Kozma Minina Zaharich-Sukhoruk."Rola słowa
z minionych epok literatury współczesnej
archaizmówpozostał popularny w literaturze 20 wieku.Przypomnijmy słynny pracy przez ILF i Pietrowa "The Twelve Chairs".Tutaj, stare słowa i ich znaczenia są specjalne, humorystyczny.
Na przykład, w opisie wizyty w wiosce Ostap Bender Vasyuki znaleźć wyrażenie "jednooki nie spuszczał oka z buta tylko grossmeysterovoy."Archaizmy cerkiewno-słowiański używany do koloru, w innym odcinku: "Ojcze Fiodor był głodny.Chciałem go do bogactwa. "
stylistyczne błędy podczas korzystania historyzmu i archaizmów
historyzm i archaizmy mogą znacznie upiększyć fiction, ale ich nieudolny korzystania śmiechem.Starożytnych słowa omówienie który jest często bardzo zajęty, z reguły nie mogą być używane w potocznym.Jeśli zaczniesz pytać przechodnia: "Dlaczego masz otwartą szyjkę zimie?" On nie rozumiem (odnosząc się do szyi).
Gazeta znaleźć także mowy niewłaściwemu wykorzystaniu historyzmu i archaizmów.Na przykład: "Dyrektor privechali młodych nauczycieli, którzy przybyli do praktyki."Słowo "nie porzucić" jest synonimem słowa "welcome".Czasami studenci są umieszczane w jego kompozycjach archaizmów, a tym samym nie dają bardzo jasne, a nawet absurdalne.Na przykład: "Olga przybiegła z płaczem i powiedział Tatyana Iwanowna o jego przestępstwa."Dlatego też, jeśli chcesz używać starych słów, znaczenie, interpretację, co oznacza, że muszą być absolutnie jasne dla ciebie.
przestarzałe słowa fantazja i fikcja
Każdy wie, że zyskał ogromną popularność w naszych czasach takich gatunków jak science fiction i fantasy.Okazuje się, że w pracach gatunku fantasy szeroko stosowane starożytne słowa i ich znaczenie nie zawsze jest jasne, do współczesnego czytelnika.
Pojęcia takie jak "sztandarem" i "palec", czytelnik może zrozumieć.Ale czasami są bardziej skomplikowane słowa, takie jak "Komon" i "zaszczepić".Muszę powiedzieć, że wydawcy nie zawsze akceptują nadmiernego stosowania archaizmów.Ale są też prace, w których autorzy są wykorzystywane z powodzeniem historyzm i archaizmy.Współpracuje z serii "słowiańskie fantasy."Na przykład powieści Maria Stepanova, "Valkyrie", Tatiana Korostyshevsky "Matka z czterech wiatrów," Maria Semenova "wilczarz" Denis Novozhilova "Far Far Away królestwo.Wojna o tron. "
