Em algumas coisas específicas para o escritório chinês disse expatriados trabalhando em uma das empresas de lá.
Recentemente, eu fui para o elevador com os seus homólogos chineses de Asian sede da revista.Ele sorriu e disse: "Olá."Ao que ela respondeu: "Você está recuperado."Na China, uma nota pessoal de um colega não significa que ele queria machucá-lo.Pelo contrário, ela está tentando ser amigável.
Há geralmente ocorre no local de trabalho há muito que é intrigante e expats confusos, que o país está em crescimento.A fronteira entre a conduta chinesa pessoal e espaço de trabalho não é o lugar onde, por exemplo, os americanos.Além de peso e forma no escritório frequentemente discutido o tamanho do apartamento e pagar.Às vezes, meus colegas chineses pode tirar uma soneca à mesa durante o jantar.
Muitos instrutor americano para vir trabalhar nas sapatilhas e sapatos usados no escritório.Mulheres chinesas estão fazendo o oposto: tirar os sapatos Manolo Blahnik, em que começar a trabalhar e colocar em chinelos.
surgir alguma característica para escritórios chineses coisas porque as empresas locais como a idéia da empresa - uma segunda família.Muitos escritórios têm um funcionário dedicado que faz chá todas as refeições do dia e quentes - uma espécie de enfermeira escritório.Na véspera de Ano Novo no calendário lunar, os chefes de equipe mão fora envelopes vermelhos com dinheiro, como fazem os membros mais velhos da família, organizar um banquete com jogos, prêmios e karaoke.
É importante entender a cultura do escritório chinês para não obter algum apelido horrível.Muitos chineses estão chegando com eles por seus colegas estrangeiros.O que eu tenho?Meu gerente de escritório não fala.
Quando o advogado americana Jennifer Gallo, há alguns meses, se mudou para Pequim, ele teve que mudar o gabinete pessoal na sala em que ela trabalhava, um outro advogado do sexo feminino.Depois de um dia de silêncio educado chinês exclamou: "Jennifer Gallo, você é incorrigível!" Foi difícil trabalhar em silêncio."Meus colegas chineses prosperar quando há muito barulho e as pessoas - diz Gallo - quando não estão constantemente falando alto ao telefone, zumbido eletrônica e distribuídos". Ringtones concerto "Mais difícil de lidar com a falta de espaço pessoal, ela acrescenta.Os americanos não falar sobre certas coisas.Nos últimos meses, os colegas chineses avaliada roupeiro Gallo ("very nice, provavelmente da Europa"), o tônus muscular ("flácido", a palavra foi escolhida após consultas com funcionários que falam Inglês) e as perspectivas do parto ("será certamente um monte de meninos ').Gallo diz que, eventualmente, se tornaram amigos com o colega sentado no escritório com ela.Quando eles ficam no trabalho, em seguida, eles cantam juntos.Quando os chineses ir de férias, Gallo perdeu seu ringtone.
Claro, em os EUA há um monte de cultura de escritório que confunde as empresas chinesas que operam nos Estados Unidos.Eles confundem a conferência trouxe um almoço e, em seguida, como mastigação Associado, quando alguém do manual diz."Os escritórios de advocacia chineses que isso não aconteça, - diz 26-year-old Qian Wei, que trabalha em um escritório de advocacia americano em Pequim.- Nós fomos a um restaurante agradável para uma bebida e uma conversa.Mas no povo dos Estados Unidos estão pagando muita atenção a eficiência. "
Além disso, os escritórios chineses há uma hierarquia rígida: o trabalhador não vêm à mente para chamar o nome do chefe.Embora entre colegas chineses têm muitas vezes uma estreita relação, tenta mostrar a igualdade de gerentes americanos podem se voltar contra eles.35-year-old Justin Lee, trabalhando em empresas de produção americanos em Hong Kong, disse que o que causou o pânico ritual anual de reuniões pessoais que são mantidos com a cabeça de cada um dos subordinados: "As pessoas têm tentado por um mês para chegar a este" inteligente "a dizer.Todos os anos, foi um choque para os chineses ".Depois de um par de anos, a idéia do chefe recusou.
Na maioria das vezes, ela acrescenta, os chineses estão tentando evitar seus colegas norte-americanos: "Os chineses não sei o que dizer para os americanos, parecem ter medo de chato.Uma das perguntas mais comuns na China - "você come?" - É inferior a um convite para jantar, mas mais do que "como você está?".Food, de acordo com os chineses - o melhor tema para a chamada manutenção.Em muitos escritórios, o mais popular estrangeiro - aquele que ama as iguarias locais.
Assim como deve responder a um estrangeiro quando lhe dizem que ele ganhou peso?My Home em branco: "Há tantos comida deliciosa."
artigos Fonte: Vedomosti
