Necunoașterea legilor compatibilitatea lexicale și sintactice duce adesea la erori verbale.Ei sunt în număr de afară pleonasm și tautologie puțini.
Exemple de frecvență a erorilor de vorbire legate de lipsa de înțelegere a semanticii și afiliere stilistice de cuvinte.În primul rând, este vorba de paronime și specii de perechi de verbe.Două cuvinte cu sunete similare sunt adesea diferite de fiecare alte nuante de sens lexical și identitate stilistică.Importanța de a distinge între aceste forme pentru a transmite sensul mare.Acesta este motivul pentru examenul în limba rusă include o serie de sarcini care testa cunostintele de baza de utilizare cuvânt și compatibilitatea acestora.
Ambii termeni - pleonasm și tautologie - se referă la așa-numitul nejustificată verbal, dar aceste concepte sunt departe de a fi identice.
tautologie - este un fel de pleonasm.De pleonasm înțeles folosirea de cuvinte cu un sens similar în cadrul unei singure unități de comunicare:
- Esența argumentului este textul tezei.Persoană
- doarme de obicei, nu mai mult de opt ore de .Angajați
- primi o primă în luna decembrie .
pleonasm caz extrem este utilizarea de cuvinte nu este numai aproape în valoare, dar cu aceeași rădăcină.De fapt, aceasta este o tautologie, exemple se găsesc în număr mare în eseuri școlare și expoziții, precum și în discursul de persoane prost educați:
- din spate a teatrului, am fost sub o ploaie torențială torențială . nu
- diferențe există semnificative în prioritățile morale ale religiilor lumii.
- timpul naratorul seara ne spune povești din viața lui.
Dar limba - este o viață, organism care evoluează, astfel că nu poate satisface simplu set de scheme și reguli.Uneori este justificată folosirea de cuvinte care au o relație semantică.Exemple tautologie de acest fel greu producă și pleonastichnyh, de fapt, expresii înrădăcinată în limba și să devină normativ, sunt multe:
- din cauza unei defecțiuni de lift avut merge în jos pe scări.
- portelan vaze din China a fost cea mai valoroasă expoziție de spectacol .
- Pentru țările din oameni democrației caracterizate prin sistem multi-partid.
Uneori pleonasm și tautologie scriitori utilizate ca mijloc de expresie artistică.
Povestea lui Anton Cehov "Unter Prishibeyev" se va citi: "... înecat cadavrul unui om mort ... ».Acest scriitor cifra de afaceri pleonastichesky folosește pentru a crea un efect comic.Conține tautologie celebru aforism Nikolai Gogol: "râs amar mea râd ».
în arta populară orală constatat, de asemenea o tautologie.Exemple repetiții expresive poate fi văzut în poveștile populare rusești, proverbe și zicători: «tristețe amară", "poveste", "lezhmya minciună", "Sydney stai» și așa mai departe.
După cum putem vedea, rolul de pleonasm și variantele sale - o tautologie - în limba rusă este ambiguă.Redundanței vorbirii, desigur, în situația vorbirea obișnuită este inadecvată și a considerat erori de vorbire nepoliticos.Dar utilizarea conștientă a repetarea de sens similare și același cuvânt rădăcină ca și recepție stilistică într-un text literar este acceptabilă.
