ruski jezik - pojav neskončne, dinamično.On takoj reagira na to, kar se dogaja okoli.Jezik se nenehno tvorijo nove besede, stare ideje iti, nato pa se vrnete na jeziku, z novo vrednostjo.To se je zgodilo, na primer, z besedo Cabby .To je šlo od jezika, skupaj z izginotjem poklica.Vendar pa v času perestrojke, ko je bil razvit zasebni taksi, besedo nazaj v govorjenega jezika.Danes, v številnih mestih tako imenovane nezakonite taksisti.
Kako besede so oblikovane v ruskem jeziku?Metode so različne izpeljave.V ruski, obstajajo štiri glavne načine, od katerih ima vsaka svoje značilnosti in gradacijo.
1. najbolj produktiven, ne samo v ruskem jeziku, ampak tudi v vseh slovanskih jezikih šteje morfološka metoda.Gre za ustvarjanje novih besed z uporabo morfem.Znotraj njega, obstaja več vrst besedotvorja uporabljajo morfem.Morfem se imenuje minimalni smiselno enoto jeziku, ki je sestavljen iz besed, ki imajo svoj pomen.Iz tega vidika je morfološka metoda besedotvorja razdelimo na:
- platformers ko pritrdi prehiteva korenino.(Vedno - vedno, lepa - zelo lepa, pojdi - pojdi, svetlobo - Dawn ).
- pripona.Namesti stoji po korena, in je vezan na svojo bazo.( delo - delovno, pisanje - pisanje, tkalec - tkanje, dobro - precej ).
- Platformers-suffixed načine besedotvorja, kot že ime pove, tvorijo novo besedo s hkratnim vstopom v predpone in Postfix osnovi.( okno - polico, pisanje - znak, sodijo - v jesenskem ).Najpogostejši glagoli so tako oblikovani ( GO - stroške ), samostalniki ( sneg - zvonček ).
- Bessuffiksny način besedotvorja je, da je beseda "reset" in konec končnice.Najpogosteje nastane verbalne samostalnike.( Heat - ogrevanje, Prevrat - rokoborbi ).Vendar pa obstajajo tudi druge možnosti ( široki - širina, črne - Black ).
- dodatek.Besede se lahko oblikujejo z dodajanjem cele besede ( postelja-kavč, javnih telefonov ), beseda stebla (plača , telovadnica ), s pomočjo povezovalnih samoglasnikov ( steelmaker, ranger ), od začetnih črk ( Moscow State University, policija promet, Gledališče za mlade, MAT ).
Obstajajo tudi drugi načini besedotvorja.
2. leksikalni-semantični.V tem primeru je en znan besedo, saj razdeli homonimi (različni v smislu, ampak podobnih v črkovanju ali izgovarjavo besede).Ta metoda - presenetljivo potrditev dinamičnosti jezika kot pojava.Semantika spremembe besedo, saj s časom različnih pomenov dvoumnih besed visečih ali njihove povezave se je izgubil.( Boxer - športnik in pes, zrak - plin in izraz oddaja, Spit - orodje, lasje reka Braid žensk, goba - razred nevretenčarjev, izdelek pene ).
3. Morfološke in skladenjska, v kateri je beseda "sprememba" del govora.(V ƈ Ta (adj) soba -.. Kopalnica (n), sladoled, torta) .
4. leksikalni in sintakso, ki omogoča, da oblikujejo novo besedo z združitvijo dveh "starih" ( zmrzali zdaj, trenutno ).
Vse te načine besedotvorja so značilne ruskih in slovanskih jezikov, ki jim služijo kot orodje za dopolnitev besednega zaklada.Vendar pa dopolnitev ne le novo oblikovani besedo besedišča.
omeniti, kaj takega, kot je zadolževanje pri drugih jezikih.Ta pojav, na eni strani, ni povezana z besedotvorja.Po drugi strani, od izposojen uporabo te metode izpeljava pogosto tvorijo nove besede (zlasti v govor).Torej tam računalnik (na računalniku), bliskovni pogon (od flash kartice).
Besedotvorje, kot tudi vsi drugi sloji jezika, jasno normaliziralo.Pravila so določena v slovarjev, knjig, sklopov pravil.
