ryska språket är rikt fraseologi, som kom från olika, och ibland till och med "döda" språk just nu.Många av dem är förknippade med betydande händelser som radikalt förändrade historiens gång.Det latinska uttrycket "korsa Rubicon" är inget undantag.För första gången lät det från läppar en av de största män i det romerska riket - Gaius Julius Caesar.
historiska betydelsen av ordet "Rubicon»
Rubicon - vad är det?Under sökningen, avslöjar information som floden ligger i Italien.En gång i tiden tjänade som ett slags nordlig cordon mellan de två länderna - det romerska imperiet och Cisalpina Gallien, kämpade sinsemellan.Caesar, som ledde legionärerna efter hans lysande seger för senaten blev ett verkligt hot.Senatorer, att veta att de kan förlora makten över imperiet, förbjuda honom att gå tillbaka till Rom.Julius Caesar, vana vid seger och accepterar nederlag, kunde inte tolerera en sådan inställning till sig själv, bestämmer han sig för att bryta tabun och korsa Rubicon.Trogna och lojala soldater, vann under hans ledning mer än ett dussin slag, gick efter honom att erövra Rom.De hade just gått in i staden, eftersom det stod klart att motståndet kommer att bli.Senators oroliga för sin egen säkerhet, gav staden nästan utan en kamp, men för riket och dess maskinstyrka i det till Julius Caesar hade att göra vissa striderna.Going "Red River" (översättning av ordet "Rubicon") blev befälhavare för början på ett nytt liv som kejsaren av den stora romerska riket, prisade hans namn för evigt i mänsklighetens historia.
Rubicon idag
Idag Rubicon River (nu Fiumicino) är inte lika full flytande, liksom många århundraden sedan.Det finns inte längre på topografiska kartor.Därför upp till 30-talet av 20-talet, tiden för Julius Caesar Rubicon kunde inte hitta.Efter en lång studie av spillkanalen, jord, hänvisningar till placeringen av olika historiska dokument, visa skisser hon officiellt tillbaka till namnet, som blev en del av namnet på staden nära - Savignano sul Rubicon.
Nu är det små och oansenliga bäck som bär det smutsiga vattnet i Adriatiska havet, norr om staden Rimini.Idag, som svar på en fråga om Rubicon - det vill säga lokalbefolkningen bara tyst peka på skylt vid ingången till bron.
modern synonym för "Rubicon»
Om du letar efter moderna semantiska motsvarigheter till ordet "Rubicon", den perfekta ordet "risk".Tvekande vid några desperata steget, är den person redo att lämna allt för att uppnå ett visst mål.Människorna där är frasen "Risk - en ädel sak", men detta är inte alltid fallet.För att han skulle vara motiverade, nödvändiga, eftersom Gaius Julius Caesar, för att vara säker för sin talan på 100%, sedan inte bli besviken i allt och alla.Med andra ord, frågan om Rubicon - det kan besvaras, det är en risk, och det skulle vara sant.
för varje Rubicon ditt
alla minst en gång i ditt liv blir ett val.Sedan tidig barndom, måste vi som bestäms av färgen på krita, pennor för färgning, klädstil, musik.I vuxen ålder blir valet mycket svårare: partner i livet, arbete, barnens namn, köpa några saker (utrustning, lägenhet eller hus) investeringar.Vi måste ta ansvar för hans varje handling, det talade ordet.
måste bestämma vad som är bäst och vad som inte är det.Konstant omsättning och rörelse suger.Ingenting är inte glad.Sedan kommer gränsen, och vi behöver något förändrats radikalt helt och oåterkalleligt.Individen, som Julius Caesar på sin tid, är det ett val - en ljus framtid, eller grå, och så uttråkad nu att det i framtiden bara kommer att förvärra det?Dessa två motsatser delas endast ett steg, vilket är mycket svårt att lösa.
point of no return
korsar Rubicon - ett sätt att nå en punkt utan återvändo.Vi måste gå rakt fram, oavsett hur svårt vägen kan vara, eftersom det, som tidigare, kommer att vara borta.Därför, vid beslut om en sådan åtgärd, måste du tänka igenom varje detalj, att överväga alla tänkbara scenarier, och sedan allt kommer att avlöpa.Ordet "Rubicon", är vars värde tolkas som gränser eller gränser, bara lämpar sig för bestämning av denna avgörande steg.Det viktigaste - att det var en önskan och ambition.Först då chanserna för att uppnå den önskade ökningen dramatiskt.
frasen "korsa Rubicon" i modern tolkning
Om du inte går in den historiska bakgrunden till frågan, "Rubicon - det vill säga" att det i dagens tal kan hittas många likheter i den mening som avses i uttryck, som nu är vanligare och oftast används.Till exempel "Ingenting vågat - ingenting vunnit", "sjunka eller simma" och andra.I många filmer, är uttalanden av kända personer ofta spåras temat risk.
«korsa Rubicon", är det viktigt att inte glömma det viktigaste är att alla är ansvariga för sina val.Om något inte plötsligt äga rum som planerat, kommer det bara skylla sig själv, inte någon annans.
