Burjatien namn förtrycket till moderniteten

click fraud protection

Nästan alla Buryat namn har lånats från andra språk: tibetanska och sanskrit.Men det hände ganska lång tid, mer än tre hundra år sedan.Det är därför de flesta av vår tid i Buryat inte ens vet att några av deras namn är inte folkets historia.De uppfattar som sina egna.Det bör noteras att användningen av andra språk i utarbetandet av deras namn låter kommer att kraftigt skiljer sig språkfunktioner är platsen att vara.

Namn äldre generationer

Personer som är födda före 1936, betraktas som alltför svårt.Det är den första Buryat namn gjordes upp av flera ord.Till exempel "Garmazhal" betyder att personen "skyddad av en stjärna" eller "Dasha-Dondog" - ". Den kreativa lycka"Dessutom är namnen på den äldre generationen tydligt inflytande av religiösa ideologier.Med tanke på att tibetanerna där och borrade samma religion, ringa barn, först och främst uppmärksamma exakt hur det kommer att skydda de högre makterna.Förresten, samma religion, och var orsaken till att namnen på tibetanerna har slagit rot i Burjatien.Det bör vara uppmärksamma på den grammatiska traditionen, eftersom eftersom de inte har divisioner i manligt och kvinnligt.Både pojkar och flickor kan ringa samma.

Repressionnye namn

Efter 1936, när det var dags i historien av förtryck, de Buryat namn lidit betydande förändringar.Nu, vid utarbetandet av sitt modersmål används.Pojkar tenderar att kallas av olika adjektiv.Till exempel "Zorigto", som betyder "modig".Flickor kallas också så att deras namn lät kvinnliga mjuka toner ("Sesegma" - "Blomma").Och även börjat använda färgegenskaper, kan barnet namnges som "Ulaan Baatar" - "Red krigare".Men vid denna tid den tibetanska traditionen fortfarande lämnar Buryat kulturen.

dubbel och "färgade" Buryat namn

Senare, 1946, finns det dubbelnamn.Men även de är inte sanna natur Buryat, som användes vid framställningen av sina tibetanska och sanskrit språk.Till exempel "Genin Dorjee" - "varje diamant."Men vid denna tid finns de vackraste namnen på Buryat.De kan betyda "beam", "glädje", "atlet" eller till exempel "en pärla."Således, efternamn blev utbredd endast på 1970-talet.

utländska modetrender i namnge barn

några decennier sedan fanns det ett sätt för den att kallas barnet på ett främmande språk.Det är anledningen till att Buryat namnen före 2000 varierar.De kom från europeiska och engelska.Denna trend var orsaken till vad burjater började glömma sin egen kultur och förvärva andra, inklusive ryska.

återställa infödda kultur och traditioner

länge denna situation kan inte vara normalt, och snart började folk att återvända till sina egna traditioner.Det är därför moderna Buryat namn så nära inhemsk kultur.Idag huvudet av någon familj vid födseln hänvisar till munkarna så att de hjälpt till med namnet.De tittar på stjärnorna och kallade barnet som de föreslår en kosmisk ljus.